1. Al Jazeera: Desítky tisíc lidí demonstrovaly v Berlíně proti německé podpoře Izraele
2. France 24: Berlínská demonstrace „Společně za Gazu“ přilákala desítky tisíc demonstrantů
3. Ana Vračar: Protesty v Berlíně odhalují rozkol mezi lidmi a vládou ohledně Palestiny a genocidy v Gaze

Obrazovou reportáž Tens of thousands rally in Berlin against German support for Israel publikovala Al Jazeera 28. září 2025

Desítky tisíc lidí demonstrovaly v Berlíně proti německé podpoře Izraele

Lidé se shromáždili během masové demonstrace s názvem Všechny oči upřeny na Gazu na podporu Palestinců v Berlíně. [Christoph Soeder/AP Photo]

Demonstranti v sobotu pochodovali od berlínské radnice k Grosser Stern na základě výzvy široké koalice asi 50 skupin, včetně propalestinských organizací, Medico International, Amnesty International a opoziční Levicové strany, k rozsáhlé demonstraci.

Organizátoři demonstrace Všechny oči upřené na Gazu – Zastavte genocidu požadovali „ukončení německé spoluúčasti“ na izraelské genocidní válce v palestinské enklávě.

Vyzvali také k „ukončení veškeré vojenské spolupráce s Izraelem. To zahrnuje dovoz, vývoz a tranzit zbraní, střeliva a dalšího vojenského vybavení.“

„Činnosti izraelské vlády byly experty a mezinárodními organizacemi již dlouho označovány za genocidu a Mezinárodní soudní dvůr je jako takové vyšetřuje. I když je jasné, že izraelská armáda páchá v Gaze masové zvěrstva, německá vláda nadále popírá systematické násilí,“ uvedli organizátoři ve svém prohlášení.

Dav skandoval „Svobodná, svobodná Palestina“ a „Ať žije Palestina“ a držel transparenty s nápisy „Zastavte genocidu v Gaze“, „Už nikdy pro všechny“ a „Svoboda pro Palestinu“. Mnoho protestujících také mávalo palestinskými vlajkami.

Vyzvali k okamžitému zastavení vývozu německých zbraní do Izraele, k přístupu humanitární pomoci do Gazy a k sankcím Evropské unie proti Izraeli.

Nový průzkum zveřejněný v úterý ukázal, že 62 procent německých voličů považuje izraelské akce v Gaze za genocidu, což vyvíjí rostoucí tlak na středopravicovou vládu, aby přehodnotila svůj postoj vůči Izraeli.

Reprezentativní průzkum provedený agenturou YouGov ukázal, že tento názor překračuje politické hranice, přičemž 60 procent voličů z Merzova konzervativního bloku CDU/CSU považuje izraelskou vojenskou kampaň za genocidu proti Palestincům. Mezi voliči koaličního partnera Sociálnědemokratické strany (SPD) bylo toto číslo vyšší, a to 71 procent.

Ačkoli kancléř Merz a ministr zahraničí Johann Wadephul nedávno zostřili kritiku izraelské vojenské ofenzivy a blokády humanitární pomoci Gaze, zatím se vyhýbali používání termínu genocida a místo toho odkazovali na „nepřiměřené“ použití síly izraelskou armádou. Ani se nerozhodli uznat Stát Palestina, jak to v posledních dnech udělalo mnoho dalších zemí, včetně Francie, Spojeného království, Austrálie a Kanady.

Organizátoři masové demonstrace Všechny oči upřené na Gazu – Zastavte genocidu požadovali „ukončení německé spoluúčasti“ na tom, co označili za genocidní válku Izraele v Gaze. [Christoph Soeder/AP Photo]

Lidé během protestu drží transparent s nápisem „Německo je spoluviníkem genocidy v Gaze“. [Christoph Soeder/AP Photo]

Žena se dívá na demonstranty s transparenty a palestinskými vlajkami během propalestinských demonstrací poblíž stanice metra Moritzplatz v Berlíně. [Ilkin Eskipehlivan/Anadolu]

Demonstranti se shromažďují poblíž Braniborské brány v centru Berlína. [Ralf Hirschberger/AFP]

Policie zadržuje demonstranta poblíž stanice metra Moritzplatz. [Ilkin Eskipehlivan/Anadolu]

Nový průzkum zveřejněný v úterý ukázal, že 62 procent německých voličů považuje izraelské činy v Gaze za genocidu. [Ilkin Eskipehlivan/Anadolu]

Protestující požadovali „ukončení veškeré vojenské spolupráce s Izraelem. To zahrnuje dovoz, vývoz a tranzit zbraní, střeliva a dalšího vojenského vybavení.“ [Ilkin Eskipehlivan/Anadolu]

Al Jazeera Media NetworkČesky (AJMN; arabsky: الجزيرة / „Ostrov“) je soukromý mediální konglomerát se sídlem ve Wadi Al Sail, Dauhá, částečně financovaný katarskou vládou. Vlajkovými kanály sítě jsou Al Jazeera Arabic a Al Jazeera English, které poskytují zpravodajství z regionu a ze zahraničí spolu s analýzami, dokumenty a talk show. Kromě televizních kanálů rozšířila Al Džazíra svou digitální přítomnost o platformy, jako je AJ+, které se zaměřují na mladší publikum s formáty a obsahem přizpůsobeným pro online konzumaci. Al Džazíra vysílá ve více než 150 zemích a teritoriích a má velké celosvětové publikum čítající přes 430 milionů lidí.

Zpět na obsah

Zprávu Berlin’s ‘Together for Gaza’ rally draws tens of thousands protesters urging end to war publikovala televize France 24 27. září 2025

Berlínská demonstrace „Společně za Gazu“ přilákala desítky tisíc demonstrantů

Demonstranti pochodují na demonstraci „Společně za Gazu!“ poblíž Braniborské brány v Berlíně 27. září 2025. © Ralf Hirschberger, AFP

Desítky tisíc demonstrantů pochodovaly v sobotu ulicemi německého hlavního města, aby požadovaly, aby Izrael zastavil svou vojenskou kampaň v Gaze.

Velké davy mávali palestinskými vlajkami a transparenty s nápisy „Svobodná, svobodná Palestina“ a „Jídlo a voda jsou lidská práva“, když pochodovali od berlínské radnice.

„Dnes můžeme vyslat signál, že většina, která je proti politice Izraele a proti této genocidě, je v ulicích viditelná a může podniknout kroky,“ řekl Dustin Hirschfeld, který se zúčastnil demonstrace „Společně za Gazu“.

Demonstranti zakončili svůj pochod u berlínského památníku Vítězného sloupu, kde se konalo shromáždění a koncert rapperů a hiphopových umělců.

Policie odhadla, že se pochodu a shromáždění, které zorganizovala politická strana Die Linke a občanské skupiny, zúčastnilo asi 60 000 lidí. Organizátoři odhadují počet účastníků na přibližně 100 000.

K monitorování protestů bylo nasazeno asi 1 800 policistů.

Demonstranti také požadovali zastavení německého vývozu zbraní do Izraele a sankce Evropské unie proti Izraeli, informovala německá tisková agentura dpa.

Tlak na Merze

Strana Die Linke obvinila německou vládu, že mlčí, zatímco se humanitární situace v Gaze zhoršuje.

Vláda „musí konečně jednat a zvýšit na izraelskou vládu tlak, aby ji donutila změnit kurz“, požadovala a vyzvala lidi, aby se k protestu připojili.

Kolem 18:00 GMT byla akce pokojná.

Obrovská demonstrace poukazuje na rostoucí rozhořčení a měnící se náladu veřejnosti v Německu.

Izrael se v Německu historicky těší široké podpoře a Berlín, který se snaží odčinit holocaust, je jedním z jeho nejvěrnějších spojenců.

S pokračováním vojenské kampaně však roste mezinárodní pobouření.

Berlín zesílil kritiku – kancléř Friedrich Merz v srpnu oznámil, že jeho vláda omezí prodej zbraní Izraeli.

Kritici však tvrdí, že nešel dostatečně daleko.

Německo se dosud zdráhalo uvalit na Izrael sankce a dalo najevo, že na rozdíl od mnoha svých západních spojenců není připraveno palestinský stát uznat.

Izraelská ofenzíva v pásmu Gazy byla vyvolána útokem palestinské militantní skupiny Hamás na Izrael 7. října 2023.

Podle údajů AFP založených na oficiálních izraelských číslech si útok Hamásu vyžádal 1 219 obětí, převážně civilistů, a stal se tak nejkrvavějším dnem v historii země.

Izraelská ofenzíva zabila více než 65 926 Palestinců, převážně civilistů, podle údajů ministerstva zdravotnictví na území ovládaném Hamasem, které OSN považuje za spolehlivé.

France 24 je francouzský televizní zpravodajský kanál vysílající ve francouzštině, arabštině, angličtině a španělštině. Vznikl 30. listopadu 2005 a zahájil televizní vysílání 6. prosince 2006. Od roku 2012 je zpravodajským kanálem národní programové společnosti France Médias Monde. Vznikl na základě přání tehdejšího prezidenta Francie Jacquese Chiraca, mít možnost vysílat v zahraničí proti televizním konkurentům, americké (CNN International), britské (BBC News) a katarské (Al Jazeera).

Zpět na obsah

Reportáž Any Vračar Massive Berlin protest exposes widening split between the people and government on Palestine and Gaza genocide publikoval server Peoples Dispatch 29. září 2025

Protesty v Berlíně odhalují rozkol mezi lidmi a vládou ohledně Palestiny a genocidy v Gaze

Zdroj: Source: Laurențiu Dragota/DKP Berlin

Dosud největší demonstrace solidarity s Palestinou v Německu přilákala v sobotu 27. září do ulic Berlína více než 100 000 lidí. Protest, který iniciovala široká koalice organizací – včetně palestinských skupin, mírových a zdravotnických sdružení, klimatických aktivistů a umělců –, požadoval ukončení německo-izraelské vojenské spolupráce a potlačování solidárních hnutí, jakož i podporu práva Palestinců na sebeurčení.

„Vycházíme do ulic, abychom požadovali okamžité ukončení genocidy v Gaze a abychom se zastali práva palestinského lidu na sebeurčení, svobodu a důstojnost,“ řekl o požadavcích protestu Basem Said z palestinské komunity v Berlíně.

„Zatímco všichni mohou masové zvěrstva páchaná izraelskou armádou v Gaze vidět, německá vláda systematické násilí popírá,“ napsali organizátoři ve svém prohlášení. Takto formulovaný pochod výslovně zpochybňoval princip Staatsräson, německého „státního rozumu“, který velkou část politické identity spojuje s podporou Izraele.

Demonstrace se koná v době, kdy se rozdíly mezi postoji veřejnosti a vlády v této otázce prohlubují. Nedávný průzkum veřejného mínění ukazuje, že většina Němců – 62 % – se domnívá, že Izrael páchá v Gaze genocidu. Tento podíl stoupá na téměř 80 % mezi příznivci levicové strany Die Linke a na více než 70 % mezi příznivci Zelených a sociálních demokratů. Vláda však i nadále vztahy s Izraelem prohlubuje, zatímco jiné evropské vlády učinily pod tlakem masových mobilizací drobné ústupky, jako například symbolické uznání palestinské státnosti během týdne na vysoké úrovni Valného shromáždění OSN.

Zdroj: Laurențiu Dragota/DKP Berlin

Podobné chování pokračovalo i v dnech před protestem. Například 25. září se německá ministryně hospodářství Katherina Reiche setkala se svým izraelským protějškem a zdůraznila „jedinečnou, hlubokou a mnohovrstevnatou povahu“ spolupráce mezi oběma zeměmi. „Izraelská ekonomika je nejen odolná, ale také celosvětově uznávaná pro svou špičkovou technologii, podnikatelského ducha a dynamickou ekonomiku start-upů,“ citovala Reiche. Do tohoto data Izrael zabil nejméně 65 000 Palestinců v Gaze a další stovky tisíc trpěly hladem a násilným vysídlením.

„Německá vláda se nadále drží své věci a podporuje izraelskou vládu,“ řekl Dr. Khaled Hamad, jeden z signatářů iniciativy Společně pro Gazu (Zusammen für Gaza). „Německá spoluúčast na genocidě Palestinců musí být zastavena a dvojí metry musí skončit.“

Organizátoři a podporovatelé sobotních akcí byli velmi rozmanití. Mezi koordinátory hlavní akce patřila palestinská komunita v Německu, eye4palestine, Amnesty International Germany a medico international, k nimž se připojily skupiny Fridays for Future, Genocide and Holocaust Studies Crisis Network a Germans Against Genocide. K nim se přidali novináři, spisovatelé a levicoví političtí aktivisté, kteří k demonstraci vyzývali. Celkem se na přípravách pod hlavičkou All Eyes on Gaza a Together for Gaza podílely desítky organizací a iniciativ.

Demonstrace by měly pokračovat po celé Evropě až do konce října. V Německu je na příští víkend, který se shoduje s Dnem německé jednoty, naplánována mírová demonstrace. Ve Španělsku, Itálii, Rumunsku, Chorvatsku a dalších zemích budou akce v následujících dnech odsuzovat spoluvinu vlád po dvou letech genocidy v Gaze a obnoví požadavky na ukončení všech vazeb s okupačním režimem.

Ana Vračar je záhřebská sociální antropoložka a zdravotní reportérka v People’s Health DispatchČesky, čtrnáctidenním bulletinu vydávaném Peoples Dispatch a People’s Health Movement (PHM)Česky. Je regionální koordinátorkou PHM Europe a spolupředsedkyní řídící rady PHM. Mimo odborných článků a Peoples Dispatch píše rovněž pro chorvatský BiltenČesky, Sri Lanka GuardianČesky, The CrossbillČesky, Z Network a další média. Má účet na X (Twitteru).

Zpět na obsah