Jaký mezinárodní řád?

Text What international order? vyšel na serveru voltairenet.org 7. listopadu 2023. Překlad Jaký mezinárodní řád? pořídil server Zvědavec a publikoval 9. listopadu 2023. Viděli jsme zločiny NATO, ale proč potvrzovat naše přátelství s Ruskem? Nehrozí, že se Rusko bude...

Kaddáfího prokletí: Západu se v 21. století dostane nebývalé odměny

Text Проклятие Каддафи. В 21-м веке Запад получит невиданную отдачу. Андрей Фурсов portálu Дзен z 11. listopadu, přeložil Hroch St. a pod titulkem Kaddáfího prokletí: Západu se v 21. století dostane nebývalé odměny zveřejnil na serveru Nová republika 15. listopadu...

Zabránit vzniku rivala

Esej Zabránit vzniku rivala vyšel na blogu janyr.eu 11. září 2023 Ani o píď Když Helmut Kohl 9. února 1990 odlétal do Moskvy k rozhovorům o znovusjednocení Německa, měl v kapse dopis od ministra zahraničí USA Jamese Bakera, podle kterého měl přislíbit, že NATO...

Po dovolenkách a prázdninách Nemci nebudú príliš spokojní (1. časť)

Prvá časť analýzy Po dovolenkách a prázdninách Nemci nebudú príliš spokojní vyšla na webu Nové slovo dne 5. 9. 2023 Nemecký „motor EÚ“ už dlhší ťahá slabšie: v štáte pretrvávajú vážne sociálno-ekonomické problémy. Slabá Scholzova vláda, ktorá sa nedokáže postaviť...

Genocida na pokračování

Mnozí čtenáři si vzpomenou na příspěvky z minulosti, ve kterých jsem popisoval situaci na Kavkaze a Arménii, kde jsem v devadesátých letech minulého století mj. vedl jeden z projektů Světové banky. Ta a arménská vláda vypsaly výběrové řízení na diagnózu a vypracování...

Kdyby se Edvard choval jako Volodymyr aneb Sudety v letech 1930 – 38 bombardované

Původně vyšlo v deníku Krajské listy 24. srpna 2023 Fiktivní úvaha v žánru: realita, jak by se nám líbila, versus realita, jaká se nám nejen nelíbí, ale ani ji nedokážeme pochopit… Z cyklu příběhy, které se nám líbí + příběhy, které se nám nelíbí + příběhy, které se...

V roce 1968 k nám tanky nepřijely kvůli liberalizaci. Stál za tím náš požadavek, který je nebezpečný ještě dnes.

Text vyšel v deníku Krajské listy 21. srpna 2023 Pocházím z rodiny, pro které bylo Pražské jaro 1968 a tehdejší snaha o spojení socialismu s demokracií kvintesencí všeho snažení. Oba moji dědečci se v 60. letech dostali do těsné blízkosti kapitánů liberalizačního...

Ruská asymetrická reakce

Text Russia’s asymmetric response vyšel na blogu Gilberta Doctorowa 14. srpna 2023. Asymetrická reakce Ruska na poslední oznámené plány USA a NATO na dodávky více ničivé vojenské techniky Ukrajině Pokaždé, když se za posledních 18 měsíců zdálo, že se ukrajinská válka...

62 let od vzniku Berlínské zdi. Proč by se nám takové dnes leckde hodily.

Původně vyšlo v deníku Krajské listy 14. srpna 2023 „Margot Pirschelová přijede se svým prskajícím vozítkem k bráně, ani se jí nepokouší rozevřít, běží jako blázen k domu, jen se jí nožičky na vysokých podpatcích podvrkávají. Dorith, Richard i Pavel se chystají do...

Bez spolehlivé politiky neutrality nelze dosáhnout důvěryhodné neutrality

Článek Eine glaubwürdige Neutralität ohne eine zuverlässige Neutralitätspolitik gibt es nicht vyšel na webu „Zeitgeschehen im Fokus“ dne 12. 7. 2023. Od začátku války na Ukrajině se západní politici, včetně jednotlivých švýcarských spolkových radních,...

Hrozící válka proti Číně

Esej The Looming War Against China vyšel na serveru Michale Hudsona 22. července 2023. Ekonomická logika byla nahrazena přepisy národní bezpečnosti Červencový summit NATO ve Vilniusu vyvolával dojem pohřbu, jako by účastníci právě přišli o člena rodiny – Ukrajinu. Aby...

České dějiny 9: Zdravé jádro

Původní text janyr.eu 17. srpna 2018 Od pátku 16. srpna 1968 sestavovalo zdravé jádro KSČ v rekreačním středisku ÚV KSČ na Orlíku plán, který byl nezbytnou podmínkou politické proveditelnosti invaze ozbrojených sil zemí Varšavské smlouvy. Spočíval ve vyvolání krize...

České dějiny 8: Akční program

Původní text janyr.eu 4. dubna 2018 První, kdo z nepřítomnosti Antonína Novotného na oslavách Říjnové revoluce v Moskvě 1964 správně odhadl budoucí vývoj, byla CIA. ČSSR se nalézá v procesu realistického vyhodnocení národních potřeb a přání, shrnují její analytici v...

Může se Evropa osvobodit od atlanticismu?

Zoulikha Bouabdellah (Alžírsko), Envers Endroit Geometrique (‚Geometric Reverse Obverse‘), 2016. Převzato z Consorcium News 23. června 2023 V dnešní době je těžké mnoha událostem porozumět. Například chování Francie lze sotva pochopit. Na jedné straně...

Souvislost požárů Oděsa 2014 – Berlín 1933

Masakr v Oděse 2014 a zapálení Říšského sněmu 1933 Autor: Václav Umlauf Po „vyšetřování“ ukrajinské prokuratury již opravdu není cesty zpět. Kyjevská junta oficiálně zakryla zločin a vydala se na cestu politické a kriminální obhajoby fašismu. Oficiální...

Špatný týden pro Ameriku ve světě

Převzato z antiwar.com, 24. května 2023, přeložil Přemysl Janýr V posledních několika dnech došlo ke čtyřem samostatným událostem, z nichž každá signalizuje pro USA významný důvod ke znepokojení. Válka na Ukrajině Jako příklad dvojího myšlení zazněly na semináři o...

Proč je strategická nezávislost EU na USA v současnosti nemožná?

Původní text: Why EU Strategic Autonomy Apart from the U.S. Is Currently Impossible 31. 03. 2023, překlad !Argument 13. 04. 2023 Domácí i zahraniční politika, včetně dopadů války na Ukrajině a posílení americké hegemonie v Evropě, představují hlavní překážky...