1. Chris Hedges: Poslední kapitola genocidy
2. New Arab: Izrael shazuje „koránové“ letáky oznamující, že „nikoho nebude zajímat, když Palestinci zmizí“
3. Caitlin Johnstone: Nemůžete se oddělit od toho, co se děje v Gaze

Analýza Chris Hedges: The Last Chapter of the Genocide vyšla na serveru Sheerpost 23. března 2025

Poslední kapitola genocidy

Pán much – od pana Fische

Tohle je poslední kapitola genocidy. Je to poslední, krví nasáklý tlak na vyhnáníČesky Palestinců z Gazy. Žádné jídlo. Žádné léky. Žádný přístřešek. Žádná čistá voda. Žádná elektřina. Izrael rychle mění Gazu v Danteho kotel lidského neštěstí, kde jsou Palestinci zabíjeniČesky po stovkách a brzy znovu po tisících a desetitisících, jinak budou donuceni odejít, aby se už nikdy nevrátili.

Poslední kapitola značí konec izraelských lží. Lži o dvoustátním řešení. LžiČesky, že Izrael respektuje válečné zákony chránící civilisty. Lži, že Izrael bombarduje nemocniceČesky a školyČesky jen proto, že je Hamás používá jako základny. LžiČesky, že Hamas používá civilisty jako lidské štíty, zatímco Izrael běžně nutí zajaté Palestince, aby vstupovaliČesky do potenciálně podminovaných tunelů a budov před izraelskými vojáky. LžiČesky, že Hamas nebo Palestinský islámský džihád (PIJ) jsou odpovědné – často obviněním ze zbloudilých palestinských raket – za ničení nemocnicČesky, budov OSNČesky nebo za masové palestinské obětiČesky. Lži, že humanitární pomoc do Gazy je zastavená, protože Hamas unáší nákladní auta nebo pašuje zbraně a válečný materiál. Lži, že jsou izraelským dětem  stínány hlavyČesky  nebo že Palestinci hromadně znásilňujíČesky izraelské ženy. Lži, že 75 procent z desetitisíců zabitých v Gaze byli „teroristé Hamasu“. LžiČesky,  že Hamás, protože údajně přezbrojoval a verboval nové bojovníky, je zodpovědný za rozpad dohody o příměří.

Nahá genocidní vizáž Izraele je odhalená. Nařídil evakuaci severní Gazy,  kde táboří zoufalí Palestinci uprostřed trosek svých domovů. Nyní přichází masové  hladovění  – Agentura OSN pro pomoc a práci pro palestinské uprchlíky na Blízkém východě (UNRWA)  21. března  uvedlaČesky, že jí zbývá šest dní zásob mouky – úmrtí na nemoci způsobenéČesky kontaminovanou vodou a jídlem, desítky mrtvých a zraněných každý den pod nelítostným útokem bomb, střel, granátů a kulek. Nic nebude fungovat, pekárny, čističky vody a čističky odpadních vod, nemocnice – Izrael  21. března vyhodil do vzduchuČesky poškozenou turecko-palestinskou nemocnici – školy, distribuční centra pomoci nebo kliniky. Méně než polovina z 53 zásahových vozidel provozovaných společností Palestine Red Crescent Society je funkčníČesky kvůli nedostatku pohonných hmot. Brzy nebudou žádné.

Poselství Izraele je jednoznačné: Gaza bude neobyvatelná. Odejdi nebo zemři.

Od úterý [18. března], kdy Izrael porušilČesky příměří těžkým bombardováním, bylo zabitoČesky přes 700 Palestinců, včetně 200 dětí. Během 24 hodin bylo zabito 400 Palestinců. Toto je pouze začátek. Žádná západní mocnost, včetně Spojených států, které zbraně pro genocidu poskytují, ji nehodlá zastavit. Snímky z Gazy během téměř šestnácti měsíců neustálých útoků byly hrozné. Ale to, co přijde teď, bude horší. Bude soupeřit s nejhroznějšími válečnými zločiny dvacátého století, včetně masového hladovění, masového vyvražďování a ničení varšavského ghetta v roce 1943 nacisty.

obhajovala7. října znamenala dělicí čáru mezi izraelskou politikou, která brutalizaci a podrobení Palestinců, a politikou, která vyzývá k jejich vyhlazení a odstranění z historické Palestiny. To, čeho jsme svědky, je historický ekvivalent okamžiku, který začal zabitím asi 200 vojáků vedených Georgem Armstrongem Custerem v červnu 1876 v bitvě u Little BighornuČesky. Po této ponižující porážce byli domorodí Američané určeni k vybití a zbytky vytlačeny do zajateckých táborů, později pojmenovaných rezervace, kde tisíce umíraly na nemoci, kde žily pod nemilosrdným dohledem svých ozbrojených okupantů a propadli se do bezvýchodného a beznadějného života. Totéž očekávejte u Palestinců v Gaze, tuším, že jsou uvrženi do jednoho ze světových pekel a zapomenuti.

„Obyvatelé Gazy, toto je poslední varování,“ pohrozil izraelský ministr obrany Israel Katz :

První Sinwar Gazu zničil a druhý Sinwar ji zcela doničí. Útoky letectva proti teroristům Hamasu byly jen prvním krokem. Bude to mnohem obtížnější a zaplatíte plnou cenu. Evakuace obyvatelstva z bojových zón brzy znovu začne… Propusťte rukojmí a odstraňte Hamas a otevřou se vám další možnosti, včetně odchodu do jiných míst světa pro ty, kteří chtějí. Alternativou je absolutní zničení.

Dohoda o příměří mezi Izraelem a Hamasem byla navržena tak, aby byla realizována ve třech fázíchČesky. První fáze, která trvala 42 dní, měla znamenat konec nepřátelství. Hamas měl propustitČesky 33 izraelských rukojmích zajatých 7. října 2023 – včetně žen, osob starších 50 let a nemocných – výměnou za více než 2 000 palestinských mužů, žen a dětí vězněných Izraelem (přibližně 1 900 palestinských zajatců Izrael k 18. březnu propustilČesky). Hamás propustil celkem 147 rukojmích, z nichž osm bylo mrtvých. Izrael tvrdíČesky, že Hamás stále drží 59 Izraelců, z nichž 35 je podle Izraele mrtvých.

Izraelská armáda se první den příměří měla stáhnout z obydlených oblastí Gazy. Sedmý den měl být vysídleným Palestincům povolen návrat do severní Gazy. Izrael měl do Gazy povolil denně vjezd 600 nákladních aut s potravinami a zdravotnickým materiálem.

Druhá fáze, o níž se očekávalo, že bude vyjednána šestnáctý den příměří, měla věst k propuštění zbývajících izraelských rukojmích. Izrael by dokončil své stažení z Gazy při zachování přítomnosti v některých částech koridoru Philadelphi, který se táhne podél osmimílové hranice mezi Gazou a Egypte a.vzdát se kontroly nad hraničním přechodem do Egypta Rafah.

Třetí fáze by vedla k jednání o trvalém ukončení války a rekonstrukci Gazy.

Izrael obvykle podepisujeČesky dohody, včetně dohod z Camp Davidu a mírové dohody z Osla, s harmonogramy a fázemi. V první fázi dostane, co chce – v tomto případě propuštění rukojmích – a následně další fáze zrušíČesky. Tento vzorec nebyl nikdy porušen.

Izrael odmítl dodržet druhou fázi dohody. Před dvěma týdny humanitární pomoc do Gazy zablokoval, čímž dohodu porušil. Během první fáze příměří také zabilČesky nejméně 137 Palestinců, včetně devíti lidí, z nichž tři byli novináři, když izraelské bezpilotní letouny 15. března zaútočilyČesky na záchranný tým v Beit Lahiya na severu Gazy.

Těžké izraelské bombardování a ostřelování Gazy pokračovaloČesky 18. března, když většina Palestinců spala nebo připravovala suhoor, jídlo, které se konzumuje před úsvitem během svatého měsíce ramadánu. Izrael nyní útoky nezastaví, i když budou zbývající rukojmí osvobozeni – údajný důvod Izraele pro obnovení bombardování a obléhání Gazy.

Trumpův Bílý dům nad jatkami jásáČesky. Útočí na kritiky genocidy jako na „antisemity“, kteří by měli být umlčeni, kriminalizováni nebo deportováni, zatímco do Izraele putují zbraně za miliardy dolarů.

Genocidní útok Izraele na Gazu je nevyhnutelným rozuzlením koloniálního projektu osadníků a apartheidního státu. Zábor celé historické Palestiny – očekávám, že Západní břeh bude Izraelem brzy anektován – a vysídlení všech Palestinců bylo vždy cílem sionistůČesky.

K nejhorším excesům Izraele došlo během válek v letech 1948 a 1967, kdy byly zabrány obrovské části historické Palestiny, zabity tisíce Palestinců a stovky tisíc byly etnicky vyčištěny. Mezi těmito válkami pokračovaly zpomalené krádeže půdy, vražedné útoky a neustálé etnické čistky na Západním břehu Jordánu, včetně východního Jeruzaléma.

Tento dávkovaný tanec je u konce. Tohle je konec. To, čeho jsme svědky, všechny historické útokyČesky na Palestince převyšuje. Izraelský šílený genocidní sen – palestinská noční můra – se brzy naplní. Navždy to zboří mýtus, že my nebo kterýkoli západní národ ctíme právní stát nebo jsme ochránci lidských práv, demokracie a takzvaných „ctností“ západní civilizace. Izraelské barbarství je naším vlastním. Možná tomu nerozumíme, ale zbytek světa ano.

Chris Lynn Hedges (*1956) je americký novinář, spisovatel a válečný korespondent specializující se na blízkovýchodní společnost a politiku. Titul magistra teologie získal na Harvard Divinity School. Patnáct let byl zahraničním zpravodajem deníku The New York Times, předtím pracoval v zahraničí pro The Dallas Morning News, The Christian Science Monitor a NPR. V roce 2002 obdržel celosvětovou cenu Amnesty International za žurnalistiku v oblasti lidských práv.Vyučoval na Columbia University, New York University, Princeton University a University of Toronto. Za svou knihu War Is a Force That Gives Us MeaningČesky (Válka je síla, která nám dává smysl, 2002) byl finalistou National Book Critics Circle v kategorii literatury faktu. Je autorem řady bestsellerů jako American Fascists: The Christian Right and the War on AmericaČesky (Američtí fašisté: Křesťanská pravice a válka proti Americe, 2007) a Empire of Illusion: The End of Literacy and the Triumph of SpectacleČesky (Říše iluzí: Konec gramotnosti a triumf spektáklu, 2009), poslední Wages of RebellionČesky (Mzdy rebelie, 2015). Má svůj blogČesky, svůj YouTube kanál, účet na X (Twitteru), svůj The Chris Hedges Report. Píše týdenní sloupek pro ScheerPostČesky a jeho příspěvky lze nalézt napříč webem například v The Unz Review, truthoutČesky, SalonČesky, Common DreamsČesky a dalších.

Zpět na obsah

Redakční úvodník Israel drops ‚Quranic‘ leaflets saying ‚no one will care‘ if Gaza people vanish vyšel v deníku New Arab 20. března 2025

Izrael shazuje „koránové“ letáky oznamující, že „nikoho nebude zajímat, když Palestinci zmizí“

Izrael bombarduje Gazu již třetím dnem v řadě v rámci dosud nejsmrtelnějších útoků [Getty/file photo]

Výhružné letákyČesky obsahující verše z Koránu vyhrožovaly Gazanům nuceným vysídlením „ať už se jim to líbí nebo ne“ v důsledku „toho, co se stalo a konce dočasného příměří“.

Armáda také slíbila, že bude proveden plán amerického prezidenta Donalda Trumpa ohledně územíČesky a Gaza bude od původního obyvatelstva etnicky vyčištěna. Během tří dnů izraelského bombardování zahynulo přes 700 lidí.

„Nikdo si vás nevšimne, nikdo se po vás nebude ptát. Jste ponecháni sami čelit svému nevyhnutelnému osudu,“ stojí na letácích.

„Ani USA, ani Evropa se o Gazu nezajímají. I vašim arabským státůmČesky je to jedno, nyní jsou našimi spojenci, poskytují nám peníze, zbraně a ropu. Posílají vám jen rubáše.“

Leták nabídl Palestincům „finanční pomoc“ výměnou za spolupráci s izraelskou armádou. „Nebudeme ani na okamžik váhat vám pomoci,“ prohlásila armáda ve letáku podobném předchozím letákůmČesky, které byly rozhazovány nad Gazou a Palestince varovaly, aby z enklávy uprchli.

„Nezbývá moc času. Hra brzy skončí. Kdo se chce zachránit, než bude příliš pozdě, jsme tu, abychom tu zůstali až do Soudného dne,“ dodává leták.

Korespondent New Arab v pásmu Gazy potvrdil, že letáky byly shazovány v Beit Lahia, Beit Hanoun a ve východních částech Khan Younis.

Tyto „úmrtní listy“ byly častou taktikou izraelské armády v Gaze a na Západním břehu, aby vyvolávaly mezi Palestinci uprostřed vojenských operací strach a tlačily na ně, aby uprchli ze svých domovů.

Přichází v době, kdy Izrael ve zdevastované enklávě obnovil pozemní operaceČesky, aby „rozšířil bezpečnostní perimetr a vytvořil částečný nárazník mezi severem a jihem“.

Ministr obrany Israel Katz také dal Gazanům „poslední varování“ prostřednictvím video prohlášení, v němž jim řekl, aby „propustili rukojmí a odstranili Hamás od moci“, čímž se „otevřou další možnosti, včetně možnosti odejít do jiných míst světa pro ty, kteří chtějí“.

Byl to odkaz na Trumpův návrh pro Gazu, který se ji snaží etnicky vyčistit, aby se uvolnilo místo pro americké „převzetí“ enklávy, která by ji proměnila v rekreační středisko.

Tento krok byl celosvětově odsuzován a zesměšňován, zejména Palestinci. Trump řekl, že Palestinci „by měli chtít dobrovolně opustit“ území kvůli masivnímu ničení, které utrpělo, ale později se zdálo, že na tiskové konferenci od části plánu etnických čistek ustoupil.

V úterý [18. března] izraelská armáda bez předchozího varování zahájila šokový útok na několik částí pásma GazyČesky  –  včetně Nuseiratu, Rafahu, částí města Gazy a Chán Younis –, zabila přes 400 Palestinců a v podstatě ukončila křehké příměří na tomto území.

Útoky pokračovaly i ve středu a počet obětí se podle ministerstva zdravotnictví enklávy vyšplhal na více než 700. Při čtvrtečních útocích před úsvitem zahynulo nejméně 71 lidí.

Útoky jsou jedny z nejsmrtelnějších v Gaze od začátku izraelského vojenského útoku dne 7. října 2023. Více než polovina obětí byly ženy a děti, přičemž několik rodin bylo zcela vymazáno z civilního registru Gazy.

Obnovené útoky byly celosvětově odsouzeny a vedoucí představitelé EU je označili za „velmi znepokojivé“ a „dramatický krok zpět“.

Příměří, které trvalo od 19. ledna, vypršelo 1. března, což v Gaze, kde bylo od 7. října 2023 zabito již nejméně 62 000 Palestinců, vyvolalo obrovské obavy.

Izrael neustále odmítal zahájit druhou fázi příměří a místo toho se snažil prodloužit nyní přerušené příměří o 60 dní – což Hamás odmítl.

Hamás ve čtvrtek uvedl, že „jednal s prostředníky“ o zastavení obnovených izraelských útoků.

The New ArabČesky je anglická verze Al-Araby Al-JadeedČesky (arabsky العربي الجديد), panarabského zpravodajského deníku se sídlem v Londýně, vlastněného katarskou společností Fadaat Media. V březnu 2014 spustila webovou stránku a v září 2014 deník v arabštině. Vede ho Dr. Azmi BisharaČesky, palestinský křesťan sídlící v Dauhá a bývalý člen izraelského Knessetu. V roce 2015 spustil Fadaat Al Araby TV Network jako protiváhu k Al-Džazíře.

Zpět na obsah

Příspěvek You Cannot Separate Yourself From What’s Happening In Gaza vyšel na blogu Caitlin Johnstone 21. března 2025

Nemůžete se oddělit od toho, co se děje v Gaze

Holocaust v Gaze znovu vzplanul s takovou sadistickou zuřivostí, jakou jsme kdy viděli za Bidenovy vlády. Od obnovení útoků v úterý [18. března] brzy ráno bylo při izraelském bombardování údajně zabito více než pět set lidíČesky, včetně nejméně 200 dětí a 112 žen.

Přiznám se, že jsem chovala naději. Vím, že je nepřístojné vyjadřovat naděje online, ale opravdu jsem doufala, že si mír v Gaze nějakým zázrakem najde cestu, navzdory frenetickému úsilí Trumpa a Netanjahua a jejich kohort ho sabotovat. Měla jsem naději a teď mám smutek.

Teď bylo toto neustálé masové zvěrstvo plně oživeno. A lidé, kteří nám vládnou, ho aktivně podporují a zároveň pracují na uvěznění, vyhození, umlčení a deportaci každého, kdo se tomu postaví.

Tohle je zničená civilizace. Pokřivená a pokroucená dystopie. Probouzející se noční můra, které jsme svědky v Gaze, je výsledkem všeho, čím jsme se jako společnost stali. Ty mrtvé a zmrzačené děti na vašich sociálních sítích jsou ovocem na stromě západního světa.

Pochopte prosím, že to je nyní osobní. Nejde jen o nějaké cizince na Blízkém východě. Je to také o vás. Jde o vaše práva. Jde o vaši svobodu mluvit proti zločinnosti vašich vládců. Jde o to, v jaké společnosti chcete žít. Jde o to, jakou budoucnost chcete pro své děti.

Nejsme odděleni od toho, co se děje v Gaze, jakkoli bychom se mohli snažit se tak cítit. Gaza je tady. Potoky krve se valí u vašich dveří. Mrtvé a zmrzačené děti jsou rozházené po vašem obývacím pokoji a kuchyni. Umístili je tam mocní lidé, kteří řídí vaši vládu a její spojence.

Není od toho úniku. Gaza byla přenesena přímo k vám a položena vám k nohám.

A je jen na vás, jak na to zareagujete.

Zpět na obsah