1. Palestine Chronicle: Den palestinských dětí: Ukradené dětství, nezlomená vůle
2. Jewish Voice for Peace: Největší protest v historii USA. Co teď?

---

Článek Palestinian Children’s Day: Stolen Childhood, Unbroken Will vyšel na serveru Palestine Chronicle 8. dubna 2026

Den palestinských dětí: Ukradené dětství, nezlomená vůle

5. dubna si Palestinci připomínají Den palestinských dětí, den, který je s každým rokem stále naléhavější.

Tento den není slavnostní událostí ani symbolickým gestem. Je to politická a lidská realita utvářená okupací a v současné době genocidou v Gaze.

Mluvit o palestinském dětství dnes znamená hovořit o stavu definovaném násilím, narušením a systematickým cílením. Zároveň však znamená hovořit o vytrvalosti – o generaci, která si nadále prosazuje své právo na existenci, učení se a setrvání.

Co je Den palestinských dětí?

Palestinský den dětí vznikl v 90. letech 20. století díky palestinským institucím a organizacím občanské společnosti, které se snažily dokumentovat porušování práva na děti žijící pod izraelskou okupací.

„Oh God, please take me“

Palestinian woman is suicidal after her tent and her children’s tent were completely flooded

There is great tragedy in Gaza right now that needs international pressure. Silence is a crime.

We will all suffer on Judgement Day for this. pic.twitter.com/T66GLwmKcD

— Save Gaza (@Alee93ale) March 27, 2026

Ačkoli ho Organizace spojených národů oficiálně neuznává, stal se široce dodržovaným v celé Palestině a mezi mezinárodními sítěmi solidarity.

Tento den slouží jako každoroční okamžik zúčtování. Nezaměřuje se na abstraktní pojmy dětství, ale na prožité zkušenosti palestinských dětí za vojenské okupace, blokády a vysídlování.

Postupem času se také vyvinul v platformu pro právní a politickou obhajobu, založenou na mezinárodním právu a rámcích lidských práv.

Smrt, zranění a zatčení

Rozsah násilí páchaného na palestinských dětech od října 2023 je bezprecedentní.

Podle UNICEF, palestinského ministerstva zdravotnictví a dalších organizací bylo v Gaze zabito více než 21 000 palestinských dětí a přes 44 000 jich bylo zraněno.

Výše uvedená čísla nejsou náhodná. Naznačují, že děti jsou hlavními oběťmi genocidy a nesou následky trvalého bombardování, obléhání a kolapsu infrastruktury.

Kromě zabitých nebo zraněných bylo nespočet dětí opakovaně vysídleno, často odděleno od členů rodiny a nuceno přežívat v podmínkách bez jídla, vody a lékařské péče. Zničení domovů a čtvrtí zbavilo celá dětství jakéhokoli pocitu stability.

Na okupovaném Západním břehu Jordánu má izraelské násilí jinou, i když stejně systematickou podobu. Palestinské vězeňské instituce uvádějí, že v izraelských věznicích je v současné době drženo přibližně 350 dětí. Od začátku války bylo jen na okupovaném Západním břehu Jordánu zatčeno více než 1700 dětí.

Tato zatýkání jsou zřídka spontánní. Provádějí se prostřednictvím koordinovaných nočních razií, které často zahrnují násilné vniknutí do domů, použití výbušnin a přítomnost těžce ozbrojených vojáků. Děti jsou rodinám odebírány, spoutány a transportovány přes vojenské kontrolní stanoviště, kde jsou mnohé vystaveny fyzickému a psychickému týrání.

Palestinské instituce popisují systém uvnitř vazebních zařízení charakterizovaný nuceným zmizením, odepřením návštěv a přísným omezením komunikace.

Nejedná se o náhodný vzorec zneužívání, ale o součást strukturálního systému represe.

Systém, nikoli výjimka

Útoky na palestinské děti nelze chápat jako sérii izolovaných incidentů. Palestinské instituce soustavně zdůrazňují, že zadržování dětí je dlouhodobou a systematickou politikou.

V průběhu let byly desítky tisíc palestinských dětí zatčeny a stíhány vojensky. Na rozdíl od izraelských dětí, které jsou souzeny podle civilního práva, jsou palestinští nezletilí stíháni u vojenských soudů, kde je ochrana řádného procesu značně omezená.

Tento dvojí právní systém odráží širší rámec, v němž je palestinské dětství samo o sobě považováno za místo kontroly. Cíl není pouze trestní, ale i preventivní: disciplinovat a celou generaci omezit.

Vnímání a dehumanizace

Tuto realitu posiluje politický a ideologický diskurz mezi izraelskými úředníky a veřejně známými osobnostmi, který Palestince, včetně dětí, občas explicitně dehumanizuje.

Prohlášení izraelských vůdců a veřejně známých osobností v průběhu let kolektivně vykreslovala Palestince jako hrozbu a stírala rozdíly mezi dětmi a dospělými, civilisty a bojovníky.

Taková rétorika přispívá k prostředí, v němž je zabíjení, zadržování nebo špatné zacházení s dětmi normalizováno nebo ospravedlňováno v rámci širšího bezpečnostního narativu.

Výsledkem je nejen fyzická újma, ale i narušení základních morálních a právních rozdílů, které mají děti v dobách konfliktu chránit.

Kde je mezinárodní právo?

Podle mezinárodního práva mají děti nárok na zvláštní ochranu.

Úmluva o právech dítěte a čtvrtá Ženevská úmluva stanoví jasné povinnosti chránit děti před násilím, svévolným zadržováním a kolektivními tresty.

Přesto je propast mezi právními principy a politickou realitou stále obrovská.

Mezinárodní organizace rozsáhle dokumentují porušování. Zprávy OSN potvrdily tisíce závažných případů porušování palestinských dětí, včetně zabíjení, mrzačení, zadržování a útoků na školy a nemocnice. Tato zjištění se však jen zřídka promítla do smysluplné odpovědnosti.

Pro palestinské děti existuje mezinárodní ochrana převážně na papíře.

Vzdělávání v obležení

Pokud věznění představuje jednu formu narušení, pak zabránění vzdělávání představuje jinou – formu, která sahá daleko za současný okamžik.

V Gaze se vzdělávací systém fakticky zhroutil. Většina škol byla zničena, poškozena nebo přeměněna na útočiště pro vysídlené rodiny. Pro mnoho dětí formální vzdělávání zcela zmizelo.

Na Západním břehu Jordánu probíhá vzdělávání s neustálými přerušeními. Děti se jen proto, aby se dostaly do školy, vyhýbají kontrolním stanovištím, zpožděním a hrozbě násilí. Některé čekají hodiny denně na otevření bran, zatímco jiné jsou nuceny jezdit delšími a nebezpečnějšími cestami.

Přesto přetrvávají.

Tato vytrvalost podtrhuje ústřední pravdu: pro Palestince není vzdělání jen společenským statkem. Je to forma kontinuity – odmítnutí dovolit válce a okupaci, aby definovaly hranice jejich budoucnosti.

Odolnost a odmítnutí zmizet

I uprostřed devastace Gazy děti nadále prosazují svou přítomnost způsoby, které logiku ničení zpochybňují.

Obrázky a videa ukazují děti, jak recitují poezii, předvádějí tradiční tance dabka a věnují se tvůrčímu vyjádření uprostřed ruin a táborů pro vysídlené osoby. Tyto činy nejsou náhodné. Jsou vyjádřením identity, kontinuity a kolektivní paměti.

Na Západním břehu Jordánu děti stojící na kontrolních stanovištích s taškami v rukou ztělesňují tišší, ale stejně silnou formu odporu. Jejich vytrvalost v dosažení školy navzdory překážkám a rizikům odráží širší kulturu neochvějnosti.

To není odolnost v abstraktním smyslu. Je to každodenní praxe.

Na Den palestinských dětí je tento rozpor nezaměnitelný. Palestinské děti jsou vystaveny jednomu z nejhorších systémů násilí a kontroly na světě, který se vyznačuje genocidou, vězněním a systémovou deprivací.

Přesto zůstávají.

Učí se. Tvoří. Vytrvají.

A tím prosazují budoucnost, kterou žádný systém útlaku dosud nedokázal vymazat.

---

Zpět na obsah

---

Výzvu Jewish Voice for Peace Biggest protest in U.S. history. Now what? publikoval server The Wire 3. dubna 2026

Největší protest v historii USA. Co teď?

Co znamená pro naše hnutí klauzule „No Kings“?

Během víkendu vyšlo do ulic měst ve všech padesáti státech přes 8 milionů lidí, aby odmítli fašistický Trumpův režim. Organizátoři mobilizací No Kings uvedli, že se jednalo o největší jednodenní protest v historii USA.

Naše hnutí bojují za osvobození Palestinců v době fašismu a genocidy. Pro mnoho z nás je zoufalství hmatatelné. Stejně tak ale hněv veřejnosti vůči Trumpovu režimu, jeho brutální okupaci našich měst a obcí ze strany ICE a miliardám dolarů z daní, které jdou na izraelskou genocidu v Palestině a ničivou válku v Íránu. Jako organizátoři musíme vědět, jak toto pobouření využít a proměnit ho v trvalou kolektivní akci.

Právě teď potřebujeme rozsáhlé a neodolatelné protiválečné hnutí, zaměřené na zbavení se války a genocidy a na opětovné investování do komunit dělnické třídy – a máme před sebou spoustu práce.

Proto tisíce členů JVP z desítek poboček a skupin JVP vyšly do ulic měst po celé zemi, aby se zúčastnily demonstrací No Kings: od Syrakus ve státě New York, přes Albuquerque v Novém Mexiku až po Lafayette v Indianě.

Členové JVP a bezpočet partnerů využili příležitosti k zajištění toho, aby požadavky na ukončení americko-izraelské války proti Íránu a Spojenými státy podporované izraelské invaze do Libanonu a genocidy v Palestině byly v popředí; k přivítání nových lidí do hnutí za palestinskou svobodu; k organizaci těchto lidí do dlouhodobého boje s námi; a k budování vztahů napříč skupinami a hnutími v době, kdy bude k porážce fašismu zapotřebí široká fronta.

Kam jdeme dál?

Nyní je ta správná chvíle zapojit lidi do dlouhodobého boje. Masová mobilizace by měla být chápána jako odrazový můstek pro trvalejší a cílenější organizační práci. Tím, že zviditelníme naše požadavky na národní úrovni, budeme i nadále posouvat narativ kolem veřejné podpory palestinské svobody a budeme budovat politický tlak na odprodej investic a zbrojní embargo. Tím, že se objevíme po boku našich sousedů a kolegů a budeme s nimi hovořit o Palestině, propojíme americký militarismus v zahraničí s utrpením doma a vytvoříme solidaritu, kterou potřebujeme k vybudování masového protiválečného hnutí – a trvalému narušení americko-izraelské aliance, která ničí celý region.

Toto jsou podmínky, které umožňují organizovat velké množství lidí do trvalé organizační práce. Právě prostřednictvím lokálních kampaní se strategickými cíli budujeme dynamiku směrem k stále větším vítězstvím, zapojujeme do hnutí ještě více lidí a v konečném důsledku rozšiřujeme trhliny v americko-izraelské alianci.

Například v Seattlu kampaň „Cut Ties with Genocide“ nakonec donutila stát Washington prodat dluhopisy společnosti Caterpillar v hodnotě přes 60 milionů dolarů. Více než 18 měsíců organizační práce Palestinců a antisionistických Židů zajistilo historické vítězství proti klíčové korporaci, která profituje z izraelské genocidy a okupace. Toto je historické vítězství pro hnutí Boycott, Divestment, and Sanctions (Bojkot, Stažení investic a Sankce, BDS).

Základy odporu proti Imigračnímu a celnímu úřadu (ICE) v Minneapolis byly položeny roky komunitní a odborové organizace, budování vztahů, úsilí o prohloubení sítí vzájemné pomoci a poučeními z povstání proti policejní vraždě George Floyda v roce 2020. Toto povstání inspirovalo dříve neorganizované lidi po celé zemi k solidaritě se svými imigrantskými sousedy. Pro aktivisty rozšířilo jejich představivost a vyžadovalo prohloubení jejich organizační důslednosti.

Další: První máj

Další masová mobilizace v rozsahu akce No Kings se uskuteční 1. května. Během celostátního dne akce Workers Over Billionaires budou pracující, studenti a rodiny pochodovat, demonstrovat, účastnit se školení a pořádat protesty s požadavky: ICE Out. Zdaňte bohaté. Odmítejte autoritářství.

Letošní První máj pořádá May Day Strong, síť národních a místních odborových a komunitních organizací.

Co se děje v Íránu, Libanonu a Palestině?

Trump v minulém týdnu pohrozil, že „vezme ropu“ v Íránu a „zničí“ íránskou energetickou a vodní infrastrukturu, což vyvolalo obavy z americké pozemní invaze – a to i přesto, že Trump zároveň tvrdil, že se dosahuje pokroku směrem k příměří.

Pokud jste zmatení, nejste sami. Zde je to, co se stalo v posledních několika dnech:

1. V nedělním rozhovoru pro Financial Times Trump uvedl, že by preferoval jednoduše „vzít si íránskou ropu“Česky.
2.  Také o víkendu deník Washington Post informoval, že se Pentagon připravuje na několikatýdenní pozemní operace v Íránu. V posledních dnech byly do regionu nasazeny tisíce dalších amerických vojákůČesky.
3. V pondělí Trump na Truth Social zveřejnil, že pokud íránská vláda odmítne dohodu, zničíČesky „všechny [íránské] elektrárny, ropné vrty a ostrov Charg (a možná i všechny odsolovací závody!)“ – což je válečný zločin.
4. Vzhledem k tomu, že ceny benzinu v USA poprvé od roku 2022 překročily 4 dolary za galon a válka dosáhla bodu varu, Trump ve středu večer přednesl projev v hlavním vysílacím čase, v němž potvrdil, že USA v příštích dvou až třech týdnech stupňovají bombardovací kampaň v Íránu: „Vrátíme je do doby kamenné, kam patří“Česky.

Během americko-izraelské války proti Íránu a neúnavného izraelského bombardování Libanonu zabily americké a izraelské armády tisíce lidí a vyhnaly z domovů více než 1,2 milionu lidíČesky. Ohrozily životy milionů lidí v celém regionu a donutily je k chudobě během hrozící globální recese.

Izraelská vláda rozšiřuje zrychlené etnické čistky a genocidu v Palestině na nová území v Libanonu a Íránu.

Izraelská pozemní invaze a rozsáhlé bombardování zdecimovaly jižní Libanon a Bejrút, zabily přes 1300 lidíČesky a donutily více než 1,2 milionu lidí opustit své domovy. Nyní izraelská vláda hrozí okupací rozsáhlých oblastí jižního LibanonuČesky a zničením všech domů poblíž hranic, což by trvale vyhnalo z domovů přes půl milionu lidí – slovy ministra obrany Israela Katze, „v souladu s modelem v Gaze“. Americko-izraelská válka proti Íránu a izraelská válka proti Libanonu použily stejnou genocidní taktiku, jaká se používá v Gaze – bombardování kritické civilní infrastruktury, tzv. „dvojité“ útoky a úmyslné cílení na novináře a zdravotnické pracovníky.

V Gaze izraelské bomby i nadále zabíjejí Palestince, stejně jako jeho blokáda.

Pro Palestince v Gaze je pitná voda vzácná a kritická infrastruktura zůstává v troskách – od dosažení tzv. „příměří“ v říjnu 2025 bylo zabito téměř 700 Palestinců. Ve stejný den, kdy USA a Izrael zahájily společnou válku proti Íránu, izraelská vláda oznámila, že uzavírá všechnyČesky hraniční přechody do Gazy, čímž zcela zastavila příliv humanitární pomoci a prudce vzrostly ceny. Humanitární pracovníci byli po celé týdny nuceni spoléhat se na jediný hraniční přechodČesky – Kerem Šalom – aby do Gazy dopravili kritické zásoby.

Vzhledem k tomu, že světová pozornost je upřena na Írán, izraelští osadníci podporovaní armádou stupňují své útoky na Palestince na okupovaném Západním břehu Jordánu, řádí v palestinských vesnicích a městech, zapalují domy a vozidla a brutálně zacházejí s palestinskými obyvateli. Od začátku roku 2026 izraelské vojenské síly a osadníci zabili nejméně 26 PalestincůČesky , včetně šesti dětí.

USA a Izrael systematicky decimují všechny, kdo stojí v cestě této válce o americkou imperialistickou nadvládu a desetiletí trvající izraelské kampani za krádež území od Palestiny po Libanon a dále a za zničení palestinského a veškerého domorodého odporu vůči sionismu. Musí být zastaveni.

Začněte jednat: Financujte lidi, ne bomby.

Zatímco americká a izraelská vláda pokračují v nelegální a nemorální válce proti Íránu, izraelská armáda pokračuje v genocidě Palestinců v Gaze, urychluje etnické čistky okupovaného Západního břehu Jordánu a bombarduje Libanon.

Kongres bude mít brzy několik příležitostí zablokovat dodávky zbraní Izraeli a postavit se proti dalšímu financování války proti Íránu.

---

Zpět na obsah