Obsah:
  1. Ray McGovern: Trumpův plán pro Ukrajinu (živě narozený)
  2. Michael Maier: EU potřebuje ruské peníze na splacení svých starých půjček
  3. Karin Traud Pedler: Uniklý dokument ukazuje, že USA chtějí odlákat čtyři země z EU

Analýzu Ray McGoverna Trump Ukraine Plan AOA (Alive on Arrival) publikoval server Original.Antiwar.Com 5. prosince 2025

Trumpův plán pro Ukrajinu (živě narozený)

Jurij Ušakov, Putinův muž pro ukrajinská záležitosti, prohlásil, že pro Ukrajinu zatím neexistuje žádný pevný plán a některé americké myšlenky jsou pro Rusko přijatelné, jiné ne. Plán ale není mrtvý.

Přestože západní média všeobecně odmítala a zesměšňovala Trumpův mírový návrh ohledně Ukrajiny byl pro Moskvu „mrtvě narozený“, Trumpův vyslanec a jeho zeť o „mrtvém“ dokumentu diskutovali s ruským prezidentem Vladimirem Putinem v Kremlu pět hodin až do úterní půlnoci.

Jurij Ušakov, Putinův hlavní poradce pro Ukrajinu, v oficiální zprávěČesky uvedl, že obě strany projednaly několik možností, včetně územních otázek, a dohodly se na pokračování kontaktů.

Nediskutovali jsme o konkrétních formulacích, konkrétních amerických návrzích, ale diskutovali jsme o samotné podstatě toho, co je v těchto amerických dokumentech obsaženo. Nemohu prozradit klíčové body těchto dokumentů,“ řekl Ušakov. „Všechny se týkají dlouhodobého mírového urovnání krize na Ukrajině.“ [Zvýraznění přidáno.]

Ušakov uvedl, že pro Ukrajinu zatím neexistuje žádný pevný plán a že některé americké myšlenky jsou pro Rusko přijatelné, jiné ne.

Witkoff a Kushner se v úterý [2. prosince] setkali s Putinem v Kremlu. (Kancelář prezidenta Ruské federace)

Ale plán mrtvý není.

Trump ve středu tisku řekl, že Witkoff a Kushner měli s Putinem dobrou schůzku, ale záhadně dodal: „Co z té schůzky vzejde? To vám neřeknu, protože na tango jsou potřeba dva.

Trump naznačil, že Witkoff a Kushner měli silný dojem, že by Putin dohodu rád uzavřel.

Pravděpodobně nejdůležitějšími body z 28 stále platných jsou stažení Ukrajiny ze zbytku Donbasu a opětovné zakotvení právního závazku k neutralitě, tj. zákazu vstupu do NATO, do ukrajinské ústavy.

Po získání nezávislosti v roce 1991 vyhlásila Ukrajina neutralitu a zásadu neutrality zakotvila ve své ústavě z roku 1996. Zásada však byla v roce 2019, čtyři roky po protiústavní změně vlády v Kyjevě podporované USA, z ústavy odstraněna. Nyní ústava uvádí jako cíl plnohodnotné členství v NATO.

Není to nepřiměřený ani přehnaný požadavek, aby se do ní zásada neutrality vrátila.

Názor, že Trumpův plán přežívá, protože ho celý vypracoval Putinův nohsled, vyvrací fakt, že požaduje snížení počtu vojáků z Ukrajiny na 600 000. Rusko chce Ukrajinu demilitarizovanou.

Existují i ​​další části plánu, se kterými by Rusko vůbec nebylo spokojené, například předání Kinburnské kosy Ukrajině a Záporožské jaderné elektrárny (ZNPP) pod mezinárodní správu. Nebo „100 miliard dolarů ve zmrazených ruských aktivech“, které by měly být „investovány do snah o obnovu a investice na Ukrajině vedené USA“, přičemž by USA obdržely „50 % zisku z tohoto podniku“.

Odsunutí Zelenského a Rubia na vedlejší kolej

Ministr zahraničí Marco Rubio na prvním setkání USA s Ruskem, zleva s americkým vyslancem pro Blízký východ Stevem Witkoffem a poradcem pro národní bezpečnost Mikem Waltzem v paláci Diriyah v Rijádu v Saúdské Arábii, 18. února 2025. (Ministerstvo zahraničí/Freddie Everett)

Je příznačné, že se údajně plánovaná schůzka mezi Witkoffem a ukrajinským prezidentem Volodymyrem Zelenským v Dublinu při Witkoffově cestě zpět do USA neuskutečnila. Vzhledem k tomu, že v Zelenského zájmu jistě bylo být informován o tom, co řekl Putin, je celkem jisté, že to byl Witkoff, kdo Zelenského ignoroval, a ne naopak.

Zrušení schůzky je významné, protože poskytuje další důkazy pro závěr, že Trumpovi a realistům v jeho týmu už tolik nezáleží na tom, co si myslí Zelenskyj, a budou pokračovat bez něj.

Zdá se, že totéž platí i pro Evropu. Trump nyní jednoznačně prohlásil, že Ukrajina válku na zemi prohrála a Evropa ani Zelenskyj s tím nemohou nic dělat.

Trump minulý týden řekl:

Je to jasně na Rusech. Pohybuje se to jedním směrem. … To je území, které by Rusko mohlo v příštích několika měsících stejně získat. Takže chcete bojovat a ztratit dalších 50 000 nebo 60 000 lidí? Nebo něco udělat hned teď? Vyjednávají; snaží se to dotáhnout do konce.

To jsou prostě v tomto okamžiku fakta. Nezáleží na tom, na čí straně jste.

Trump řekl, že pokud Zelenskyj zůstane neústupný, jeho alternativou je pokračovat v boji ze všech sil.

Zdá se, že Trump také odsouvá jestřáby ve svém týmu stranou, zejména ministra zahraničí Marca Rubia, který na schůzce v Kremlu nápadně chyběl.

Rubio byl 23. listopadu v Ženevě s Ukrajinci a Evropany, aby se pokusil Trumpův 28bodový plánČesky podkopat a nahradit pouhými 19 body, které dávají Ukrajině nerealistické výhody. Nerealistické, protože válka již na bojišti skončila a Trump to prakticky uznal.

Rubio se také nezúčastnil pololetního zasedání ministrů zahraničí NATO ve středu.

Nebylo to žádné faux pas. Rubio dal před týdnem najevo, že se nedostaví, a neuráčil se ani nabídnout nějakou výmluvu. Jeho opovržení se odráželo ve zprávěČesky citující vysoce postaveného úředníka ministerstva zahraničí, který řekl:

Rubio se účastní dostatečného počtu setkání. Už se zúčastnil desítek schůzek se spojenci NATO a bylo by naprosto nepraktické očekávat ho na každé schůzce. (sic)

Rubio byl zjevně pověřen, aby se této mimořádně vzácné urážky dopustil, nejen aby NATO odkázal na své místo, ale také aby se nemusel snažit ostatním členům NATO vysvětlovat, proč oni – a Ukrajina – jsou z znovuzrozených jednání mezi USA a Ruskem o Ukrajině vyloučeni a že slogan „nic o Ukrajině bez Ukrajiny“ je nyní prošlý.

Zprávy NBC News začaly svou reportážČesky ve středu:

Téměř všichni ministři zahraničí NATO se ve středu sešli v Bruselu, den po neúspěšných mírových rozhovorech o Ukrajině mezi Spojenými státy a ruským prezidentem Vladimirem Putinem, a požadovali pro evropské představitele místo u jednacího stolu.

NBC dodala, že generální tajemník NATO ukázal holandskou obdobu strnulého horního rtu a snažil se všechny ujistit, že i přes Rubiovu nepřítomnost je ministr zahraničí i nadále „velmi aktivní“.

Generální tajemník NATO Mark Rutte na středečním zasedání ministrů zahraničí NATO bez Rubia. (NATO)

Tohle všechno vypadá jako součást Trumpova naprostého ignorování Evropanů.

Než se Putin v úterý s Witkoffem a Kushnerem setkal, pronesl během tiskové konference ostrá slova na adresu Evropy. Reagoval na neustálou rétoriku stále irelevantnější Evropy, která vyvolává obavy z falešné ruské „hrozby“.

Putin řekl: „Neplánujeme vést válku proti Evropě. Řekl jsem to už stokrát. Ale pokud Evropa chce vést válku proti nám a válku s námi najednou začne, jsme připraveni. O tom by nemělo být pochyb.

Chodící mrtvý muž

Zelenskyj je v Kyjevě čím dál častěji chodícím mrtvým mužem. Po vynucené rezignaci Andrije Jermaka, šéfa jeho kanceláře, který byl považován za skutečnou moc za Zelenského trůnem, poté, když protikorupční úřady provedly v jeho domě razii, se očekává série zatýkání kvůli obvinění z korupce i proti dalším úředníkům ze Zelenského okruhu.

Pouhé odsunutí Zelenského na vedlejší kolej k realizaci mírové dohody samozřejmě stačit nebude. Na Kyjev by bylo nutné vyvinout silný tlak ohledně katastrofálních ztrát lidí a území, které Ukrajina na bojišti utrpěla.

Trump má možnost zastavit zpravodajské služby a dodávky zbraní, aby Ukrajinu k dohodě přiměl. Není jasné, zda by tuto možnost využil, pokud by se s Putinem dohodli na konečném plánu.

Moskva je opatrná

Existuje mnoho zkušeností – kromě Trumpovy nestálé povahy – které vyžadují, aby byl Kreml při jednání s Washingtonem extrémně opatrný ohledně zrady (stejně jako kličkujících úhlů pohledu). Následuje příklad, který není všeobecně známý.

Ušakov má všechny důvody, aby byl při svém radění Putinovi ohledně USA a jejich vysokých představitelů mimořádně opatrný. Ušakov, ruský velvyslanec v USA v letech 1998 až 2008 a Putinův poradce od roku 2012, prožil v klíčovém okamžiku na přelomu let 2021 a 2022 ponižující zkušenost.

Stručně řečeno, nadšení, které po přečtení záznamu telefonického hovoru mezi prezidentem Joem Bidenem a Putinem z 30. prosince 2021 vyjádřil, se zpětně ukázalo jako naivní. (Ušakov se následujícího dne, na Silvestra, veřejně radoval z toho, co považoval za znamení, že USA konečně bezpečnostní obavy Ruska uznávají.)

Během telefonátu 30. prosince Biden Putinovi řekl: „Washington nemá v úmyslu nasadit na Ukrajině útočné zbraně.“ USA však svůj závazek porušily.

Když byli 21. ledna 2022 ministr zahraničí Lavrov a ministr zahraničí Antony Blinken v Ženevě, Lavrov se Blinkena zeptal, co se stalo s Bidenovým závazkem neumístit na Ukrajinu útočné rakety. Blinken Lavrovovi doporučil, ať „na to zapomene“.

Biden a Putin znovu hovořili 12. února 2022. Ve zprávě stálo: „USA neposkytly žádnou smysluplnou odpověď“ na Bidenovo ujištění o raketách na Ukrajině z doby před šesti týdny. Pokud jde o potupeného Ušakova, jistě se vrátí k zásadě „důvěřuj, ale prověřuj“.

Ušakov ve svém včerejším vyjádření odmítl myšlenku, že by se USA a Rusko v otázce Ukrajiny od sebe dále odchýlily. „Ale ve Washingtonu i v Moskvě máme stále co dělat,“ připustil. „Dohodli jsme se a kontakty budou pokračovat.

Další vrcholná schůzka mezi Trumpem a Putinem „závisí na pokroku, kterého bude na této cestě dosaženo: Budeme tvrdě a vytrvale pracovat prostřednictvím asistentů, specialistů ministerstva zahraničí,“ řekl Ušakov.

Navzdory opatrnosti Moskva jasně uvedla, že zlepšení ekonomických vazeb je mezitím zásadní.

U jednacího stolu se tedy sešli šéf Ruského fondu přímých investic Kirill Dmitriev a „podnikatel a investor Jared Kushner“ a diskutovali o „obrovských vyhlídkách budoucí hospodářské spolupráce mezi oběma zeměmi“, uvedl Ušakov.

I to zůstává velmi živé.

— Na tomto článku se podílel Joe Lauria.


Ray McGovernČesky (*1939) je americký politický aktivista a bývalý důstojník Ústřední zpravodajské služby (CIA). Bakalářský a magisterský titul získal na University of Virginia a na Fordham, plynně hovoří anglicky, německy, španělsky a rusky. V letech 1963 až 1990 byl analytikem CIA, vedl oddělení sovětské zahraniční politiky, v 80. letech předsedal National Intelligence EstimateČesky a podílel se na přípravě denních svodek pro prezidenta George G. W. Bushe. Při odchodu do důchodu obdržel pochvalnou medaili zpravodajských služeb, ale v roce 2006 ji na protest proti používání mučení CIA vrátil. V roce 2003 spoluzaložil Veteran Intelligence Professionals for Sanity (VIPS). Pracuje pro Tell the WordČesky, vydavatelskou složku ekumenické Církve Spasitele v centru Washingtonu. Je uváděn mezi Američany, kteří mluví pravduČesky. Má svůj blog Ray McGovernČesky, účty na X (Twitteru) a Facebooku, publikuje v Global Research, Democracy NowČesky, Unz Magazine, Common DreamsČesky a dalších médiích a je žádaným účastníkem diskuzí na YouTube.


Související:

Spojené státy směřují k sebedestrukci

Absurdní divadelní inscenace „28 bodů“

Zpět na obsah


Článek Michaela Maiera EU braucht Russen-Geld, um alten Kredit zurückzuzahlen publikoval deník Berliner Zeitung 7. prosince 2025

EU potřebuje ruské peníze na splacení svých starých půjček

Významné části kontroverzní půjčky EU nejdou Ukrajině jako „pomoc“. Peníze jsou potřebné ke splacení staré půjčky G7.

Německý kancléř Friedrich Merz (vlevo) a britský premiér Keir Starmer se účastní setkání s ukrajinským prezidentem Zelenským a francouzským prezidentem Macronem na Downing Street 10.

Ve finančním světě by se tomu říkalo Ponziho schéma: pokud společnost použije peníze investora k úhradě svých dluhů vůči předchozímu věřiteli, je to praxe obecně považovaná za trestný čin. EU však hodlá podle této zásady postupovat, když bude vymáhat přístup ke zmrazeným aktivům ruské centrální banky. Americký časopis Politico se seznámil s odpovídajícím návrhem Evropské komise. Podle tohoto návrhu reparační půjčka navržená kanceláří Ursuly von der Leyenové stanoví, že „45 miliard eur z celkového balíčku má být použito na splacení půjčky G7 poskytnuté Ukrajině v loňském roce“. 115 miliard eur má být použito na financování ukrajinského zbrojního průmyslu. Pouze 50 miliard eur má být použito na rozpočtové potřeby Kyjeva.

To znamená, že značná část „finanční podpory“ bude použita na refinancování stávajícího úvěru. Skupina G7 zahrnuje nejen USA a Velkou Británii, ale i nejdůležitější země EU. Politico neuvádí, které banky ve kterých zemích hodlají minimalizovat riziko selhání pomocí nových úvěrů. Model však připomíná tzv. řecké záchranné balíčky, v nichž byly miliardy eur z peněz daňových poplatníků použity na záchranu německých a francouzských bank. Zároveň byli Řekové podrobeni přísným pravidlům úsporných opatření a privatizace. Naléhavost nového kola financování pravděpodobně souvisí se skutečností, že se jednotlivé velké banky chtějí vyhnout tomu, aby je nesplácené úvěry dostaly na kolena.

Hlavy států a vlád Velké Británie, Francie a Německa se v pondělí setkaly s ukrajinským prezidentem Volodymyrem Zelenským, aby projednaly další kroky. Evropané jsou pod tlakem, protože USA a Rusko jednají o společném rozhodnutí o použití zmrazených finančních prostředků ruské centrální banky. Evropané by museli poskytnout záruky pro přístup k těmto fondům. V prvním pokusu se Evropané zaměřili na finanční prostředky zmrazené v Belgii. Přibližně 185 miliard eur zmrazených ruských finančních prostředků spravuje bruselský depozitář Euroclear, zatímco dalších 25 miliard eur je rozděleno mezi soukromé bankovní účty v EU.

Podle prezentace EU, o které informoval Politico, musí země EU na záruku nových úvěrů pro Ukrajinu individuálně přislíbit miliardy eur. Německo by údajně garantovalo až 52 miliard eur. Celková částka pro každou zemi by se však mohla zvýšit, pokud se státy jako Maďarsko odmítnou k iniciativě připojit. Země mimo EU by teoreticky mohly převzít část celkové záruky. Norsko bylo považováno za možného kandidáta, než ministr financí Jens Stoltenberg tuto myšlenku Bruselu neodmítl.

Francie mlčí, protože Paříž je sama pod palbou kritiky: Podle Financial Times (FT) je Francie pod tlakem, aby uvolnila 18 miliard eur z ruských státních fondů, z nichž většina je držena ve francouzských soukromých bankách. Navzdory dotazům z jiných hlavních měst Paříž jména bank tají s odvoláním na mlčenlivost vůči klientům. FT uvádí, že velkou část aktiv drží BNP Paribas.

Kancléř Friedrich Merz byl v pátek večer v Bruselu, aby podle Politica De Wevera ujistil, „že Německo převezme 25 procent pojistného mechanismu – největší podíl ze všech zemí“. Po schůzce Merz řekl: „Zvláštní zranitelnost Belgie v otázce přístupu ke zmrazeným ruským aktivům je nepopiratelná a musí být řešena jakýmkoli myslitelným řešením takovým způsobem, aby všechny evropské státy nesly stejné riziko.

Na otázku deníku Berliner Zeitung, zda by Německo bylo připraveno převzít záruky samo, se mluvčí vlády odmítla vyjádřit. Odkázala na prohlášení zástupce mluvčího německé vlády Sebastiana Hilleho, který před schůzkou v Belgii uvedl: „Jedná se o rozsáhlou a složitou operaci, která bude představitelná a možná pouze za širokého evropského konsensu. Kancléřk v této misi pokračuje, převzal iniciativu, v posledních několika týdnech proces bedlivě sledoval a nyní v rámci příprav na zasedání Evropské rady pracuje na tom, aby Belgičany zapojil a zajistil v Evropské radě většinu pro využití zmrazených aktiv.

Na otázku, do jaké míry by německé firmy měly z financování obnovy Ukrajiny prospěch a zda existují opatření k prevenci korupce, mluvčí odpověděla: „Německá vláda bude i nadále poskytovat Ukrajině intenzivní a komplexní podporu. To se týká i otázek boje proti korupci a dalších reforem v oblasti právního státu. V této souvislosti se také odkazuje na proces přistoupení Ukrajiny k EU a odpovídající reformní požadavky.

Z prezentace EU, kterou objevil server Politico, vyplývá kuriózní detail: V roce 2027 má být na pokrytí rozpočtové schodku údajně vynaloženo 32,2 miliardy eur. Do roku 2028 se schodek náhle snížil na pouhých 3,8 miliardy eur. Podle prezentace nebudou v letech 2029 a 2030 potřeba žádné další finanční prostředky z rozpočetu – což je pozoruhodné oživení ve velmi krátkém čase. EU uvádí, že nové miliardy v podobě úvěrů nepokrývají náklady na obnovu zničené infrastruktury.

Podle prohlášení britského premiéra Keira Starmera byla na schůzce v Londýně projednávána finanční otázka. Večer se v prohlášení z Downing Street 10 uvádí, že účastníci „diskutovali o pozitivním pokroku dosaženém ve využití spících ruských státních aktiv na podporu obnovy Ukrajiny“. V následném rozšířeném prohlášení bylo oznámeno: „Vedoucí představitelé se shodli, že se nacházíme v kritickém bodě a že musíme dále posílit podporu Ukrajiny a zvýšit ekonomický tlak na Putina, aby tuto barbarskou válku ukončil.


Michael MaierČesky (*1958) je rakouský novinář a IT podnikatel žijící v Berlíně. V letech 1977 až 1983 na Karl-Franzens-Universität Graz zastával funkci generálního tajemníka Katolické akce v Korutanech. V letech 1983 až 1988 prováděl výzkum na Hebrejské univerzitě v Jeruzalémě. V roce 2007 byl členem Joan Shorenstein Center Media, Politics and Public PolicyČesky na Harvard Kennedy School. Napsal dvě knihy, Die Plünderung der Welt: Wie die Finanz-Eliten unsere Enteignung planenČesky  (Drancování světa: Jak finanční elity plánují naše vyvlastnění2014, slovenské vydání Plienenie sveta, 2027) a Das Ende der Behaglichkeit. Wie die modernen Kriege Deutschland und Europa verändernČesky (Konec pohodlí. Jak moderní války mění Německo a Evropu, 2016). Založil několik novinářských internetových tforem, v roce 2019 se stal redaktorem Berliner ZeitungČesky a předsedou správní rady berlínského nakladatelstvíČesky. Z funkce v roce 2020 odstoupil, ale zůstal editorem. Jeho hlavními oblastmi zájmu jsou mezinárodní politika, Evropa a základní práva. Má svou webovou stránku Michael MaierČesky.

Zpět na obsah


Komentář Karin Traud Pedler ‚Leaked document shows US wants to pull four countries ‚away from the EU‘ as part of Make Europe Great Again strategy‘ vyšel v britském deníku Daily Mail 11. prosince 2025

Uniklý dokument ukazuje, že USA chtějí odlákat čtyři země z EU

Americký web zabývající se obranou tvrdí, že se mu podařilo získat uniklý dokument, který odhaluje dramatický návrh USA odtrhnout čtyři země od Evropské unie v rámci nové odvážné strategie „Make Europe Great Again“ (Udělejme Evropu opět velkou).

Tajný dokument, o kterém informoval server Defense One, údajně tvrdí, že Trump má v úmyslu odtrhnout Rakousko, Itálii, Maďarsko a Polsko od EU a přiblížit je k sféře vlivu Washingtonu – což by znamenalo zásadní změnu politické situace na kontinentu.

Dokument údajně také vyzývá USA, aby podporovaly strany a hnutí, které „usilují o suverenitu a zachování/obnovení tradičního evropského způsobu života“.

Údajný únik informací přišel jen týden po zveřejnění oficiální 33stránkové Strategie národní bezpečnosti, která vyvolala debatu kvůli svému varovnému upozornění, že Evropě hrozí „civilizační zánik“, a kvůli tvrzení, že „není vůbec jasné, zda některé evropské země zůstanou spolehlivými spojenci“.

Bílý dům od té doby ostře reagoval a vehementně popřel tato tvrzení, protože únik vyvolal rozsáhlé znepokojení mezi evropskými médii a šířil se po sociálních sítích.

Mluvčí ve středu tato tvrzení kategoricky odmítla a zamítla dokonce i myšlenku, že existuje „alternativní verze“ strategie.

Prezident Trump je transparentní a podepsal strategii národní bezpečnosti, která jasně nařizuje vládě USA, aby uplatňovala své stanovené zásady a priority,“ trvala na svém zástupkyně tiskového mluvčího Bílého domu Anna Kelly.

Trumpova nová doktrína vykresluje evropské lídry jako bezmocné tváří v tvář masové migraci a obviňuje EU z narušování národní suverenity, potlačování politických svobod a oslabování moci jednotlivých států.

Tajný dokument, o kterém informoval server Defense One, údajně tvrdí, že Washington má v úmyslu odtrhnout Rakousko, Itálii, Maďarsko a Polsko od EU – což by znamenalo zásadní změnu v politické krajině kontinentu.

Italská premiérka Giorgia Meloni přichází do Palazzo Chigi na schůzku s ukrajinským prezidentem Volodymyrem Zelenským v Římě, Itálie, 9. prosince 2025.

Tvrdí, že migrační politika EU „mění kontinent a vyvolává konflikty“ a že Brusel „podkopává politickou svobodu a suverenitu“.

V úterním bouřlivém rozhovoru pro Politico opět ostře kritizoval „upadající“ evropské národy a jejich „politicky korektní“ vůdce, jejichž imigrační politika podle něj „ničí“ jejich země.

Evropský přístup k migraci označil za „katastrofu“ a tvrdil, že v důsledku toho se země po celém kontinentu „rozpadají“.

Stalo se tak poté, když Trump ve středu vyjádřil netrpělivost vůči Ukrajině a jejím evropským spojencům Francii, Británii a Německu.

Uvedl, že během telefonického hovoru s německým kancléřem Friedrichem Merzem, britským premiérem Keirem Starmerem a francouzským prezidentem Emmanuelem Macronem padla „tvrdá slova“.

Merz řekl, že na tento víkend jsou naplánována další jednání s Američany a že mezinárodní schůzka o Ukrajině „by se mohla konat na začátku příštího týdne“.

O několik hodin později však Defense One zvýšilo sázky a zveřejnilo výňatky z toho, co popsalo jako „úplnější verzi“ strategie, která údajně kolovala za zavřenými dveřmi, než Bílý dům zveřejnil veřejnou verzi. Podle tohoto média rozsáhlejší návrh výslovně uváděl Polsko, Rakousko, Itálii a Maďarsko jako země, se kterými by USA měly „více spolupracovat… s cílem odtrhnout je od [Evropské unie]“.

Tyto plány se zdají být v souladu s politikou USA v této oblasti, kde Trump udržuje přátelské vztahy s národně konzervativními vůdci, jako je maďarský premiér Viktor Orbán, kterého minulý měsíc přivítal v Bílém domě, a polský prezident Karol Nawrocki.

Trump také podpořil Orbána před maďarskými volbami v příštím roce, když ho označil za „fantastického“ a udělil Maďarsku výjimku ze sankcí za nákup ruské ropy a plynu.

Itálie byla zmíněna v seznamu čtyř zemí a Trump se netají svou náklonností k Giorgii Meloni, konzervativní italské premiérce.

Svou italskou protějšku popsal jako „fantastickou ženu“, která „dobyla Evropu“, když před jeho inaugurací navštívila Mar-a-Lago.

Návrh dále vyzýval k podpoře politických a kulturních sil, které „usilují o suverenitu a zachování/obnovení tradičního evropského způsobu života… a zároveň zůstávají proamerické“.

Reakce Evropy na tuto strategii byla okamžitá a zuřivá. „Donald Trump tímto krokem vytyčuje hranici – konec liberálního mezinárodního řádu po skončení studené války,“ varovala Leslie Vinjamuri z Chatham House.

Někteří lídři byli zděšeni, že se Washington opět vměšuje do vnitřní politiky Evropy, což by před klíčovými volbami mohlo posílit nacionalistické a euroskeptické strany.

António Costa, předseda Evropské rady, vyslovil vzácnou kritiku a prohlásil, že USA nemají právo diktovat Evropě její politické rozhodnutí.

Spojené státy nemohou nahradit evropské občany v rozhodování o tom, které strany jsou správné a které špatné.

Friedrich Merz zaujal umírněnější postoj, když označil části strategie za „pochopitelné“ a „srozumitelné“, ale zároveň trval na tom, že Evropa se musí „v oblasti bezpečnostní politiky stát mnohem nezávislejší na USA“.

Polský premiér Donald Tusk se mezitím veřejně postavil proti této strategii, ale snažil se udržet stabilní vztahy a apeloval přímo na Washington.

Drazí američtí přátelé,“ napsal na X, „Evropa je vaším nejbližším spojencem, ne vaším problémem. A máme společné nepřátele. Alespoň tak tomu bylo v posledních 80 letech. Musíme se toho držet, je to jediná rozumná strategie [pro] naši společnou bezpečnost.

Nizozemský politik Geert Wilders, předseda krajně pravicové Strany pro svobodu v Nizozemsku, však tuto kontroverzní zprávu uvítal: „Prezident @realDonaldTrump @POTUS říká pravdu,“ napsal na X.

Americký prezident Donald Trump pořádá bilaterální oběd s maďarským premiérem Viktorem Orbánem v Bílém domě ve Washingtonu, 7. listopadu 2025.

(Zleva) Ukrajinský prezident Volodymyr Zelensky, britský premiér Keir Starmer, německý kancléř Friedrich Merz a francouzský prezident Emmanuel Macron hovoří spolu při odchodu z Downing Street 10 v Londýně, Velká Británie, 8. prosince 2025.

Donald Trump ostře kritizoval ukrajinského prezidenta Volodymyra Zelenského za to, že „nečetl“ nejnovější návrh Bílého domu na zajištění příměří.

Evropa se díky otevřeným hranicím a masové imigraci rychle mění ve středověký kontinent.

Pokud nezačneme rychle jednat a nezavřeme hranice pro nelegální přistěhovalce, dojde k vymazání naší kultury!

Toto prohlášení přišlo jen několik dní poté, co Trump varoval, že Evropa směřuje „velmi špatným“ směrem.

V rozhovoru s novináři v Bílém domě americký prezident řekl: „Evropa musí být velmi opatrná. Dělají spoustu věcí.

Dodal: „Je to pro lidi velmi špatné. Nechceme, aby se Evropa tak moc změnila.

Trump odpovídal na otázku týkající se pokuty ve výši 105 milionů liber, kterou EU uložila sociální síti X Elona Muska, ale svůj útok rozšířil i na technologické regulátory a kritizoval celý blok 27 zemí.

Aby přilil olej do ohně, americký prezident na své platformě Truth Social sdílel článek z New York Post s titulkem: „Impotentní Evropané mohou jen zuřit, protože Trump je správně vyřadil z dohody o Ukrajině.

Prezident Volodymyr Zelensky se v pondělí setkal v Londýně s britským, francouzským a německým lídrem, aby demonstrovali evropskou podporu Ukrajině v tom, co nazvali „kritickým momentem“ v úsilí vedeném USA o ukončení ruské války na Ukrajině.

Vysoké jednání následovalo po ostrém komentáři Donalda Trumpa, který obvinil ukrajinského lídra z protahování mírové dohody.

Musím říct, že jsem trochu zklamaný, že prezident Zelenskyj ještě nečetl návrh,“ řekl americký prezident novinářům v neděli večer ve Washingtonu v Kennedyho centru.

Rusko s ním podle mě souhlasí. Ale nejsem si jistý, zda s ním souhlasí i Zelenskyj. Jeho lid návrh miluje. Ale on ho nečetl,“ řekl Trump.

Ruský prezidentský vyslanec Kirill Dmitriev vyjádřil Trumpovi podporu na X a napsal: „Lídři EU a Velké Británie by měli poslouchat tatínka.


Taryn Kaur Pedler (pandžábsky ਤਰਨਜੀਤ ਕੌਰ) je britská novinářka. Po dokončení magisterského studia mezinárodní žurnalistiky na City, University of London, nastoupila v září 2022 do deníku The SunČesky jako reportérka zahraničního zpravodajství a v březnu 2024 přešla do deníku Daily Mail. Zabývá se konfliktem mezi Izraelem a Hamasem, násilím gangů ve Švédsku, válkou Ruska s Ukrajinou a zveřejněním dokumentů kolem Jeffreye Epsteina. Má také účet na Facebooku.

Zpět na obsah


[PJ]