1. Brian Berletic, Glenn Diesen: Válka s Íránem jako brána k válce s Čínou a Ruskem
2. Robert Kelly: Íránská válka je návod Číně, jak porazit americkou armádu

Rozhovor Briana Berletice a Glenna Diesena a jeho shrnutí Brian Berletic: Der Iran-Krieg als Tor zu einem Krieg mit China und Russland publikoval server Uncut – News 12. března 2026

Válka s Íránem jako brána k válce s Čínou a Ruskem

Strukturální strategie USA místo prezidentské politiky

Brian Berletic začíná jasnou analýzou zahraniční politiky USA: ta nezávisí na jednotlivých prezidentech, ale na strukturální realitě, kterou po celá desetiletí ovládají velké korporátní a finanční zájmy.

Tyto zájmy směřují k nekonečnému růstu zisku a moci a jednoduše nemohou akceptovat multipolární svět – s rovnocennými centry moci.

Berletic odkazuje na dokument Brookings „Which Path to Persia?“[2] (Jaká cesta do Persie?), publikovaný v roce 2009, popisující strategii proti Íránu kapitolu po kapitole: Od Bushovy éry přes Obamu, Bidena až po Trumpovu administrativu v roce 2025 byl přesně proveden každý krok.

Cílem nikdy nebyla jediná cesta, ale spíše kombinace několika možností – sankcí, zástupných válek, sabotáží a přímých útoků – k podkopání a svržení Íránu.

Sýrie jako klíč – letecký koridor do Íránu

Klíčovým prvkem byl kolaps Sýrie na konci Bidenovy éry.

Berletic vysvětluje, jak USA a Izrael úmyslně zničily syrské integrované systémy protivzdušné obrany, aby vytvořily „vzdušný koridor“ pro útoky na Írán – přesně jak požadoval dokument Brookings.

Útok na íránský konzulát v Damašku byl pouze zkušebním útokem. Jakmile bude koridor otevřen, skutečná eskalace začne v roce 2025.

Izrael záměrně slouží jako „zástupce na jedno použití“: Rozpoutá konflikt, absorbuje první vlnu odvety a nese veřejnou vinu.

Sám Trump viní Izrael z útoků na íránská energetická zařízení – přesně taková je taktika popsaná v dokumentu z roku 2009 v kapitole „Nechte to na Bibim“.

Od Arabského jara po íránskou válku

Íránská válka není ojedinělou událostí, ale dalším kamenem v řetězci, který již začal „Arabským jarem“ v roce 2011.

Berletic připomíná, že John McCain a Lindsey Graham tehdy otevřeně prohlásili: „Dnes arabský svět, zítra Írán, konečný cíl Moskva a Peking.“

„Arabské jaro“ nebylo spontánním povstáním, ale léta připravovanou operací USA s cílem proměnit arabský svět ve frontu proti Íránu.

Souběžně s tím byl publikován dokument RAND „Extending Russia“[3] (Rozšířit Rusko, 2019), který přesně popisuje opatření podnikaná dnes proti Rusku: sabotáže vývozu energie, využívání Ukrajiny jako zástupné války, destabilizace periferie a omezování Ruska v Sýrii – dokud Sýrie nepadla a cesta do Íránu nebyla volná.

Skutečný cíl: Čína

Skutečným strategickým cílem je Čína.

Berletic zdůrazňuje: Čína je na pokraji toho, aby – maximálně do pěti let – nenávratně předběhla USA v energetické nezávislosti a celkové ekonomice.

Peking přesně s tím počítal a provádí masivní přípravy: iniciativu Nová Hedvábná stezka[4] pro pozemní trasy, elektrárny na zkapalněná paliva z uhlí, plynovody z Ruska, masivní rozšíření jaderné energie a obnovitelných zdrojů energie.

USA vědí, že tento vývoj mohou zastavit pouze v krátkém časovém oknu.

Proto byl zahájen úder proti Íránu: nejen s cílem svrhnout Teherán, ale také aby Číně zcela zastavil dodávky energie z Blízkého východu.

Globální energetická blokáda

Berletic popisuje plíživou globální ropnou blokádu:

Útoky na íránskou produkci, na Katar, Kuvajt, Saúdskou Arábii; únos venezuelského prezidenta a zastavení dodávek do Číny; útoky dronů na ruská energetická zařízení a tankery řízené CIA; sabotáž projektů Nové hedvábné stezky v Myanmaru a Pákistánu.

I když se tankerům podaří proplout Hormuzským průlivem, produkce je již poloviční nebo nulová.

USA předstírají „nekontrolovanou eskalaci“ a zároveň systematicky odřízávají Čínu od posledních zdrojů energie.

Otevřená blokáda by podle mezinárodního práva představovala válku; což se zdá být „přirozené“. Zároveň stahují námořní jednotky z asijsko-pacifické oblasti, aby zastavily lodě v Perském zálivu – což je další krok k uškrcení Číny.

Americké vojenské limity

Americký vojenský průmysl pracuje na hranici svých možností.

Berletic poukazuje na nedostatek raket Patriot, radarů THAAD (několik z pouhých 13 na světě již bylo zničeno) a přesné munice, o kterých se ví už léta.

Írán denně odpálí 20–30 raket – záměrně, aby vytvořil mezery v protivzdušné obraně.

USS Ford již musela na opravy; letadla a lodě dosahují limitů údržby.

USA nemohou současně bojovat proti Íránu, Rusku a vést velkou válku proti Číně.

Snaží se proto vyřešit „dva problémy jednou válkou“: destabilizovat Írán a současně zastavit vývoz energie z regionu.

Diplomacie jako inscenace

Podle Berletica je diplomacie pouhou zástěrkou.

Dokument z Brooking věnuje celou kapitolu „diplomatické opci“ – ne zabránění válce, ale oklamání světa, aby uvěřil, že se o ni USA pokusily a že za to může Írán.

Překvapivé útoky během jednání, kontrola eskalace skrze „to udělal Izrael“ a následné hrozby slouží pouze k udržení narativu a zachování dominance.

Rusko a Čína hru prohlédly a nedělají žádné ústupky – pouze si kupují čas.

Nebezpečná eskalace

Žebříček eskalace je nebezpečně vysoko.

USA již útočí na civilní infrastrukturu, vodárny, elektrárny a dokonce i na jadernou elektrárnu v Búšehru.

Berletic varuje: Aby se Írán zhroutil, mohl by Izrael jako „zástupce na jedno použití“ dokonce použít jaderné zbraně – Trump by pak jednoduše tweetoval: „Varoval jsem je.“

Zoufalá říše je nejnebezpečnější.

Zároveň je zřejmá odolnost Íránu: Země již přežila osm let války proti Iráku, desetiletí sankcí a nyní se denně drží.

USA na druhou stranu spalují munici, která byla ve skutečnosti vyhrazena pro Čínu – čímž oslabují svou vlastní globální údernou sílu.

Politické zlomové linie a protireakce

Berletic vidí také politické a sociální zlomové linie.

Rezignace Joea Kenta není skutečným odporem, ale snahou o minimalizaci škod: ze všeho viní Izrael, aby americkou vládu očistil.

Americký systém je navržen tak, aby kritiky rozdělil a pokračoval v dané agendě.

Na íránské straně ohrožuje ekonomický kolaps 93 milionů lidí – Teherán však reaguje cílenými útoky: útoky na plynová pole v Kataru a Saúdské Arábii a na rafinerie v Rudém moři.

Cíl: Vyvinout maximální tlak na státy Perského zálivu a americké vazaly oslabit.

Berletic pochybuje, zda se arabské státy mohou osvobodit – i ony jsou „zajatými státy“.

Závěr: Globální válka proti multipolaritě

Závěr nakonec zůstává: USA vedou globální válku proti multipolaritě.

Venezuela, Kuba, Írán, Rusko, Čína – to vše jsou součástí jediné kampaně.

Elity nemají co ztratit; náklady nesou ostatní: civilisté, rostoucí ceny, zničené ekonomiky.

Berletic uzavírá výzvou k akci: Multipolární svět musí být budován rychleji, než je ničen.

Lidé si musí uvědomit, že jejich politické systémy jsou záměrně navrženy jako nástroje kontroly.

Závěrečná myšlenka

Íránská válka není regionální konflikt – ale možná předzvěst větší konfrontace s Ruskem a Čínou.

Berletic to neříká jako předpověď založenou na intuici, ale na analýze strategických dokumentů a geopolitického vývoje.

Otevřenou otázkou zůstává:
ne zda USA selžou – ale jakou cenu svět do té doby zaplatí.

[1]

The New Atlas

[2]

WHICH PATH TO PERSIA?, Options for a New American Strategy toward Iran, 20. červen 2009

[3]

Extending Russia #en#, Competing from Advantageous Ground, 24. duben 2019

[4]

Nová Hedvábná stezka, také Pás a stezka (anglicky One Belt One Road, respektive Belt and Road Initiative, čínsky 一带一路)

---

Brian Joseph Thomas BerleticČesky je bývalý příslušník americké námořní pěchotyČesky, nezávislý geopolitický analytik a publicista se sídlem v thajském Bangkoku, píšící také pod pseudonymem „Tony Cartalucci“. Jeho příspěvky lze nalézt na Global Research, New Eastern OtlookČesky, 21st Century Wire, TheAltWorldČesky, na blogu Land Destroyer nebo videoplatformě RumbleČesky. Má kanál The New Atlas na YouTube a účet na X (Twitteru)

Glenn DiesenČesky (*1979) je je profesorem na norské „University of South-Eastern Norway“ (USN), přidruženým redaktorem Russia in Global AffairsČesky a pravidelným komentátorem Russia TodayČesky. Titul Bachelor of Commerce získal na University of Wollongong v roce 2001 a Master of Business na University of Sydney v roce 2004. V roce 2004 studoval ruský jazyk a literaturu na Saint Petersburg State University. Diesen pokračoval v získání magisterského titulu v mezinárodních vztazích na Macquarie University v roce 2009 a doktorátu z politiky a mezinárodních vztahů na Vrije Universiteit Amsterdam a Macquarie University v roce 2014. Jeho výzkum se zaměřuje na geoekonomii, konzervatismus, ruskou zahraniční politiku a Velkou Eurasii.

Zpět na obsah

Analýzu Roberta Kellyho The Iran War Is Handing China A Playbook on How to Beat the U.S. Military publikoval server 1945 24. března 2026

Íránská válka je návod Číně, jak porazit americkou armádu

Americký bombardér B-1B Lancer přidělený k 34. expediční bombardovací peruti na letecké základně Ellsworth v Jižní Dakotě sestupuje po provedení tankování ve vzduchu v letounu KC-135 Stratotanker přiděleném k 506. expediční tankovací peruti na podporu bombardovací pracovní skupiny 25-1 nad Tichým oceánem 4. března 2025. Bombardovací pracovní skupina zvyšuje připravenost, včetně společné a multilaterální, reagovat na jakoukoli potenciální krizi nebo výzvu v indicko-pacifické oblasti. (Fotografie amerického letectva pořídil letec 1. třídy Alec Carlberg)

Shrnutí a klíčové body: Dr. Robert Kelly, čerpající ze svých odborných znalostí profesora mezinárodních vztahů působící v Jižní Koreji, vydává ostře varování před probíhajícím konfliktem USA v ÍránuČesky.

Zatímco Pentagon zaměřuje svou pozornost na Blízký východ, Peking si tiše dělá poznámky o zjevných slabináchČesky Ameriky.

Americký bombardér B-2 Spirit, který byl neviditelný, přilétá po misi bombardovací pracovní skupiny na australskou leteckou základnu Royal Australian Air Force Base Amberley v Austrálii 5. září 2024. Americké indicko-pacifické velení pravidelně a viditelně prokazuje závazek vůči svým spojencům a partnerům nasazením vojenských sil, čímž prokazuje strategickou předvídatelnost a zároveň se stává pro protivníky operačně nepředvídatelnějším. (Fotografie Národní gardy amerického letectva pořídil štábní seržant Whitney Erhart)

Kelly tvrdí, že nebezpečná závislost americké armády na malém počtu předražených, „vynikajících“ superzbraní vede k masivnímu nedostatku zásob a strategickému přetíženíČesky.

Pokud v indicko-pacifické oblasti vypukne konflikt, Čína by mohla tyto drahé americké obranné systémy snadno přemoci pomocí neúprosného roje levných, masově vyráběných dronů a raket.

Čínská hrozba: Co se Peking učí z americké války v Íránu

Válka USA proti ÍránuČesky vyvolala rozsáhlou debatu o dalších závazcích USA. Zdaleka nejdůležitější diskusí je, jaké ponaučení si z této válkyČesky odnese Čína. Spojenci USA ve východní Asii jsou rozptýleni po široké námořní hranici – od Japonska po Austrálii. Jsou hůře organizovaní než evropští spojenci Spojených států.

A jejich hlavní soupeř, Čína, je výrazně silnější než velký evropský vyzyvatel, Rusko. Stručně řečeno, to, co se Čína z války poučí, je důležitější než to, co si z ní odnese Rusko.

Zpočátku se diskutovalo, že by Čína mohla být přesností amerických náletů na íránské vedení zaskočena. Obava ze stejné akceČesky namířené proti Číně by mohla povzbudit čínského prezidenta Si Ťin-pchinga a jeho kumpány ke zdrženlivosti.

Tyto útoky se však opíraly o impozantní izraelské zpravodajské služby v Íránu, které by se ve válce proti Číně pravděpodobně nedaly zopakovat.

Kromě toho se ponaučení pro Spojené státy jeví stále negativnější.

Ponorka třídy Ohio s řízenými střelami USS Florida (SSGN 728) vyplouvá z ponorkové základny Kings Bay. Florida bude na moři provádět rutinní operace. (Fotografie amerického námořnictva, specialista na masovou komunikaci 1. třídy James Kimber/Released)

Zásoby

Během dvou týdnů od začátku konfliktu se objevily obavy ohledně zásob amerických raket a protiraketových střelČesky. Jedná se o klíčové zásoby. Nyní bezpochyby žijeme v raketovém věkuČesky, jak již ukázala válka na Ukrajině. Rusko i Ukrajina se zaměřily na hojné využívání levné a všudypřítomné letecké síly, včetně dronů a levných raket. To válčení revolucionizujeČesky a válka s Íránem se ubírá stejným směrem.

Mezi Spojenými státy a Íránem existuje jen velmi malá přímá kinetická interakce. Místo toho obě strany využívají leteckou sílu k úderům na dálku. Zatímco Spojené státy využívají vzdušné dominance k tradičním bombardovacím útokům letadly, během konfliktu ve východní Asii by Spojené státy pravděpodobně vzdušnou převahu nad Čínou neměly.

Konflikt v tomto sporném vzdušném prostoru by vyžadoval rakety a bezpilotní letouny a zdá se pravděpodobné, že Čína právě zjistila, že její zásoby levných, masově vyráběných leteckých platforem jsou mnohem větší než americkéČesky.

Protivzdušná obrana

S otázkou zásob souvisí i nadměrné využívání drahých prostředků protivzdušné obranyČesky USA proti levné íránské letecké síle. Nyní je dobře známo, že Spojené státy mají rády „vynikající“ systémy – drahé, vysoce výkonné platformy, které je obtížné vyrábět hromadně.

To vedlo k cenovému nesouladuČesky mezi americkými protivdušnými raketami a levnými íránskými platformami, proti kterým se brání. Americké protivzdušné raketyČesky jsou velmi drahé a není divu, že jich Spojené státy kvůli jejich ceně mnoho nemají. Například stíhací raketa Patriot-3 stojí téměř 4 miliony dolarůČesky. Moderní drony obvykle stojí méně než 100 000 dolarů.

TICHÝ OCEÁN (17. prosince 2025) – Rychlá útočná ponorka třídy Los Angeles USS Annapolis (SSN 760) vyplouvá od pobřeží Guamu během fotografického cvičení, 17. prosince 2025. Annapolis, přidělená veliteli 15. ponorkové letky v Polaris Point na námořní základně Guam, je jednou z pěti rychlých útočných ponorek nasazených v Pacifiku. Rychlé útočné ponorky, proslulé svou bezkonkurenční rychlostí, vytrvalostí, nenápadností a mobilitou, slouží jako páteř ponorkových sil amerického námořnictva a zajišťují připravenost a agilnost při ochraně námořních zájmů po celém světě. (Fotografie amerického námořnictva od poručíka Jamese Calivy)

Tento nesoulad ohromil Ukrajince, kteří byli převedeni na pomoc státům Perského zálivu s obranou proti íránským úderům. Nesoulad v cenách je v dlouhodobém horizontu neudržitelný. V případě nouze proti Číně by byl katastrofální. Zřejmou strategií proti tak drahým systémům je jednoduše zaplavit bojiště levnou leteckou silou.

Velká část z toho by byla zničena, ale část by pronikla. Cíle by mohly být napadeny rojem. Zdá se, že Čína zkoumá, jak přesně to udělatČesky, i když Írán není schopen mobilizovat vysokou hustotu levné letecké síly mimo Hormuzský průlivČesky.

Přetížení

Dalším vedlejším účinkem exkluzivnosti je přehnané využití: příliš málo platforem vykonávajících příliš mnoho úkolů. Americké lodě a letadla sice mohou čínské předčit, ale pokud jich není dostatek, může Čína triumfovat jen díky své hmotnosti.

Íránská válka ostře ilustruje problém malé velikosti americké armádyČesky. Americké pozemní a protivzdušné obranné jednotky byly do Perského zálivu staženy z amerických pozic po celém světě. Americké zásoby raket a protivdušných raket jsou nízké. Americké letadlové lodě jsou evidentně přetíženéČesky.

Panuje všeobecná shoda, že americké námořnictvo je příliš malé a dělá příliš mnohoČesky. A tyto problémy se objevily během konfliktů se středními mocnostmi, jako jsou Venezuela a Írán.

Konflikt s Čínou by naopak byl velkým střetem mezi rovnocennými stranami, což je něco, co Spojené státy od druhé světové války nezažily. Do válečného prostoru by stáhly téměř všechny hlavní americké prostředky z celého světa. To by ostatní americké závazky připravilo o vojenskou kapacitu.

TICHÝ OCEÁN (10. prosince 2010) Útočná ponorka třídy Los Angeles USS Houston (SSN 713) se účastní fotografického cvičení na závěr cvičení Keen Sword 2011. Cvičení posiluje japonsko-americkou alianci, která zůstává klíčovým strategickým vztahem v severovýchodní asijsko-pacifické oblasti. Keen Sword uzavírá 50. výročí japonsko-americké aliance jako „alianci rovnocenných“. (Fotografie amerického námořnictva pořídil specialista na masovou komunikaci 3. třídy Casey H. Kyhl/Zveřejněno)

Ještě horší je, že Čína by mohla zničit některá z cenných amerických aktiv. Každá potopená letadlová loď nebo sestřelený F-22 by bylo obtížné a nákladné nahradit. Čínské ztráty by pravděpodobně byly větší než americké. Pokud by ale nasadila spoustu levných leteckých a námořních dronů, mohla by si dovolit nevyvážený směnný kurz s Američany a přesto vyhrát.

Závěr

Spojené státy jsou mocné, ale tato moc je omezená. Spoléhají na malou sílu předražených superzbraní, což ztěžuje náhradu ztrát a dlouhodobé udržování směnných kurzů proti levné nepřátelské munici a platformám. Írán Čínu učí, že střední kvalita masy proti úzké kvalitě USA je životaschopnou strategií.

Robert Edwin KellyČesky je profesorem mezinárodních vztahů na katedře politologie a diplomacie Pusanské národní univerzity v Pusanu v Jižní Koreji. Titul PhD v politologii získal na Ohio State University. Publikuje v řadě prestižních médií jako 1945.comČesky, Foreign AffairsČesky, The National Interest, The Diplomat, NewsweekČesky a dalších. Má svůj blog Robert E KellyČesky a účty na X (Twitteru) a Facebooku.

Zpět na obsah