Závěrečné prohlášení Mezinárodní mírové konference v Římě

Delegáti ze 40 organizací a jednotlivci z 25 zemí se sešli ve dnech 27. – 28. října 2023 v Římě, aby diskutovali o příčinách současné války na Ukrajině, o dopadu války na mezinárodní mír, o nebezpečích, kterým náš lid čelí a o úkolech hnutí za spravedlivý a trvalý mír.

Rusko, Izrael a válečné právo týkající se civilistů

Diskuse nevyhnutelně vede k pokusům srovnávat jednání Ruska ve zvláštní vojenské operaci s dosavadním jednáním Izraele ohledně Gazy. Konkrétní příklad Mariupolu je často uváděn jako předmět srovnání s probíhající izraelskou operací v Gaze. I když je příliš brzy, než aby bylo takové přímé srovnání dvou bitev možné, lze zkoumat základy mezinárodního práva, o které se při ospravedlnění svých vojenských operací jak Rusko, tak Izrael opírají. Bohužel je výsledkem, že Izrael ho nenaplňuje.

Vyhubte všechny bestie

Vyhlazení těch, jejichž půdu krademe, jejichž zdroje drancujeme a jejichž práci využíváme, je zakódováno v naší DNA. Zeptejte se domorodých Američanů. Zeptejte se Indů. Zeptejte se Konžanů. Zeptejte se Kikuyu v Keni. Zeptejte se Hererů v Namibii, kteří byli stejně jako Palestinci v Gaze stříleni a zahnáni do pouštních koncentračních táborů, kde zemřeli hladem a nemocemi. Osmdesát tisíc z nich. Zeptejte se Iráčanů. Zeptejte se Afghánců. Zeptejte se Syřanů. Zeptejte se Kurdů. Zeptejte se Libyjců. Zeptejte se domorodých obyvatel po celém světě. Oni vědí, co jsme zač.

„Izrael nikdy nechtěl mír,“ Moshe Zuckermann

Izrael se dnes musí sám rozhodnout, jak chce, aby věci pokračovaly. Bez míru Izrael nemůže dlouhodobě existovat, protože jsme teď viděli, jak nepravidelná armáda podnikla impozantní komandovou operaci. A není to pravidelná armáda ve srovnání s tou, kterou má Izrael. Žádným způsobem nelze Izrael dlouhodobě chránit jen vojensky. Chtějí ochránit to, co chtějí ochránit v rozporu s mezinárodním právem, totiž stát apartheidu. A proto si myslím, že pokud, jak Biden již uznal, politické řešení neexistuje, pak to můžeme všichni rovnou zabalit.

Drsné poučení z neúspěchu izraelské high-tech hranice

V posledních několika letech Izrael vynaložil více než 1,1 miliardy dolarů na výstavbu rozsáhlé bezpečnostní bariéry podél celé své téměř 40 kilometrové hranice s Gazou. V den akce se však samozřejmě ukázalo, že tato velká silikonová zeď je téměř úplně zbytečná, Hamás ji překonal během několika minut a pak mohl téměř bez odporu řádit na jihu Izraele.

Šance Izraele změnit krveprolití v mír

Izraeli dochází čas, aby se zachránil – ne před Hamásem, který na vojenskou porážku Izraele nemá prostředky, ale sám před sebou. Válečné zločiny Izraele v Gaze, které podle Centra pro ústavní práva hraničí se zločinem genocidy, hrozí zničit občanské, politické, hospodářské a kulturní vztahy Izraele se zbytkem světa. V Izraeli sílí výzvy k okamžitému odstoupení premiéra Benjamina Netanjahua. Nová izraelská vláda by se měla chopit příležitosti a prostřednictvím diplomacie krveprolití změnit v trvalý mír.

Rozhovor o Gaze s Dominiquem De Villepinem

Arnaud Bertrand:
Naprosto mistrovský rozhovor o Gaze s Dominiquem De Villepinem, bývalým předsedou francouzské vlády, který slavně vedl opozici Francie vůči válce v Iráku a který je podle mého upřímného přesvědčení nejlepším diplomatem, jakého Západ za poslední desetiletí vytvořil.
Je to tak důležité, tak neuvěřitelně dobře zdůvodněné, že jsem se rozhodl to přeložit celé.