1. Sputnik International: Ukrajina útočí na zařízení Konsorcia pro kaspický ropovod
2. Andrew Korybko: Srbsko zmařilo velký ukrajinský teroristický útok proti Maďarsku

Zprávu Ukraine Attacks Caspian Pipeline Consortium Facilities to Put Economic Damage on US Energy Companies publikovala agentura Sputnik International 7. dubna 2026

Ukrajina útočí na zařízení Konsorcia pro kaspický ropovod

aby způsobila ekonomické škody americkým energetickým společnostem

© Sputnik / Vitaly Timkiv

Ukrajinský režim záměrně zaútočil na zařízení mezinárodní ropovodné společnosti Caspian Pipeline Consortium s cílem způsobit co největší ekonomické škody jejím největším akcionářům – energetickým společnostem z USA a Kazachstánu.

V důsledku ukrajinských útoků dronů došlo k poškození potrubí pobřežního kotviště a nakládacího/vykládacího mola a k požáru čtyř zásobníků ropných produktů.

Kromě toho v noci 6. dubna ukrajinské drony zaútočily také na civilní infrastrukturu ve městě Novorossijsk, včetně bytových domů a soukromých obytných domů, což mělo za následek zranění civilistů, včetně dětí.

Kaspické ropovodní konsorcium je největší trasou pro přepravu ropy z kaspického regionu na světové trhy.

 

Ropovod, který se táhne přes 1 500 kilometrů, spojuje ropná pole v západním Kazachstánu s námořním terminálem v Novorossijsku.

Konsorcium sdružuje významné podniky z oblasti paliv a energetiky z Ruska, Spojených států, Kazachstánu a několika západoevropských zemí.

Mezi nimi je zejména americká společnost Chevron.

V listopadu loňského roku se námořní terminál CPC poblíž Novorossijsku stal terčem útoku dronů. Došlo k poškození pobřežního kotviště VPU-2.

Jeho další provoz byl shledán nemožným, nakládka byla pozastavena a tankery byly přesunuty mimo vodní prostor CPC.

Po útoku byl vývoz ropy narychlo přesměrován na alternativní trasy. Do konce ledna letošního roku uvedla společnost CPC do provozu opravené VPU-3 jako náhradu za VPU-2.

Kazachstán přišel o přibližně 480 000 tun ropy.

Kreml označil útok za „pobuřující incident“ a poukázal na to, že se týkal zařízení s mezinárodní účastí.

V lednu byly v blízkosti terminálu CPC napadeny tankery Delta Harmony a Matilda, které měly naložit kazašskou ropu.

Společnost KazMunayGas oznámila, že loď Matilda, pronajatá kazašskou společností NMSC Kazmortransflot LLP (dceřinou společností KMG), byla v blízkosti zařízení CPC napadena dronem.

Sputnik InterationalČesky je ruská státní tisková agentura a rozhlasová stanice. Byla založena ruskou vládní tiskovou agenturou Россия сегодня (Rossija segodňa, Rusko dnes) 10. listopadu 2014. Má sídlo v Moskvě a regionální redakce ve Washingtonu, D.C., Káhiře, Pekingu, Paříži, Berlíně, Madridu, Montevideu a Rio de Janeiru. Sám sebe popisuje jako agentura zaměřená na globální politiku a ekonomiku zaměřená na mezinárodní publikum.

Zpět na obsah

Analýzu Serbia Thwarted A Major Ukrainian Terrorist Attack Against Hungary publikoval Andrew Korybko na svém Substacku 6. dubna 2026

Srbsko zmařilo velký ukrajinský teroristický útok proti Maďarsku

Srbský prezident Aleksandar Vučić oznámilČesky, že úřady objevily dvě bomby umístěné podél plynovodu TurkStreamČesky, který prochází jeho zemí. Jejich umístění v těsné blízkosti maďarských hranic naznačuje, že se jednalo o cíl pokusu o teroristický útok. Maďarsko dostává 60 % svého plynu ruského původu prostřednictvím tohoto plynovodu, takže by náhlé narušení dodávek mělo pro jeho ekonomiku katastrofální následky. Mohlo by to také vyvolat paniku mezi obyvatelstvem před nedělními parlamentními volbamiČesky.

V tomto ohledu se EU a Ukrajina vměšují do demokratického procesu, aby pomohly opozici, která je pod jejich vlivem, sesadit úřadujícího premiéra Viktora Orbána, kterým obě strany opovrhují, protože je konzervativním nacionalistou upřednostňujícím maďarské zájmy. Ani jednomu z nich se nelíbí, že odmítá Ukrajinu vyzbrojovat a nadále otevřeně nakupuje energie od Ruska. Pokud však navzdory jejich snahám o vměšování vyhraje, plánují jeho vítězství delegitimizovat prostřednictvím nejnovějšího spiknutí RussiagateČesky.

To je plán B, zatímco plán A samozřejmě znamená, že prohraje, a proto by pokus o teroristický útok na TurkStream tomuto cíli mohl napomoci, kdyby jej Srbsko nezmařilo. Jak bylo zmíněno v úvodu, v populaci mohla být vyvolána panika, což by mohlo vést k tomu, že by více lidí volilo proevropskou opozici, protože by si pak mysleli, že by Maďarsko potřebovalo EU více než kdy jindy. I kdyby Orbán vyhrál, ekonomika by se stejně zhroutila, což by naplánované falešné protesty předem legitimizovalo.

Ostatně, i když RTČesky scénář „Majdanu na steroidech“ v případě prohry opozice bagatelizovala, kombinace nejnovějšího spiknutí Russiagate a krachující ekonomiky by stále mohla sloužit jako „veřejně věrohodné“ spouštěče pro zoufalý pokus o svržení Orbána, i když nakonec selže. Přinejmenším by rozehnání výtržníků bezpečnostními službami mohlo být zneužito jako záminka pro sankce EU, včetně radikálních opatření k de facto zmrazení členství Maďarska v bloku.

Maďarský ministr zahraničí Peter Szijjártó se v souvislosti s pokusem o teroristický útok, který byl právě zmařen, vyjádřilČesky, že to „zapadá do série incidentů, v nichž se Ukrajina neustále snaží bránit dodávkám ruského plynu a ropy do Evropy“. Připomněl také, jak „na ruském území desítky dronů neustále útočí na plynovod TurkStream, který dodává plyn do Maďarska, a nyní se zdá, že součástí těchto útoků je i teroristický útok, který Srbsko zmařilo“.

Ukrajina jakékoli zapojení předvídatelně popřela a mluvčí ministerstva zahraničí reagoval spekulacemi, že se jednalo o ruskou provokaci pod falešnou vlajkou, což naznačil opoziční vůdce Peter Magyar. Nicméně tato analýza z loňského prosinceČesky varovala, že agenti ukrajinských tajných služeb pravděpodobně již Evropu pod rouškou uprchlíků infiltrovali a že někteří uprchlíci by s takovými agenty mohli kvůli své obtížné situaci spolupracovat, což riziko politicky motivovaných teroristických útoků zvyšuje.

Zdá se, že přesně to se stalo v případě zmařeného bombardování TurkStreamu: ukrajinští agenti se spoléhali buď na své vlastní státní příslušníky, nebo na cizí osoby, které tyto bomby umístily v rámci politicky motivovaného teroristického útoku proti Maďarsku, aby se do jeho voleb vměšovali a preventivně ho potrestali, pokud Orbán vyhraje. S tímto vysvětlením událostí na paměti by se dalším cílem Ukrajiny mohla stát jakákoli jiná země, jako je SlovenskoČesky, která jeho politiku odříznutí zbraní Ukrajině napodobí a bude i nadále otevřeně nakupovat energie od Ruska.

Andrew Korybko (*1988) je americký politolog sídlící v Moskvě, novinář a pravidelný přispěvatel do několika online časopisů, a také člen odborné rady Institutu strategických studií a předpovědí na Univerzitě lidového přátelství Ruska. Specializuje se na vztahy mezi americkou strategií v Afro-Eurasii, čínskou globální vizí One Belt One Road, konektivity New Silk Road, hybridní válkou a na globální systémový přechod k multipolaritě. Mezi jeho další oblasti zájmu patří taktika změny režimu, barevné revoluce a nekonvenční válčení. Jeho kniha „Hybrid Wars: The Indirect Adaptive Approach To Regime ChangeČesky“ (Hybridní války: nepřímý adaptivní přístup ke změnám režimu, 2015) rozsáhle analyzuje situaci v Sýrii a na Ukrajině a tvrdí, že představují nový model strategické války vedené USA. Mimo vlastního SubstackuČesky publikuje na řadě analytických serverů jako Sputnik InternationalČesky, Global ResearchČesky či Modern DiplomacyČesky a také na Disputu.

Zpět na obsah