1. Ha’aretz: Izrael ve válce, den 748
2. Dave deCamp: Netanjahu říká, že Izrael rozhodne, které mezinárodní síly budou v Gaze nasazeny
3. Gizem Nisa Çebi Demir: Tribunál pro Gazu obvinil Izrael z páchání genocidy a vyzývá světové mocnosti k akci

Newsletter Israel at war: What you need to know – day 748 rozeslal deník Haaretz 23. října 2025

Izrael ve válce, den 748

Americký viceprezident Vance po jednáních s premiérem Netanjahuem uvedl, že se „celkem dobře cítí“ ohledně příměří v Gaze a zopakoval, že USA nedovolí Izraeli anektovat Západní břeh Jordánu. Americký ministr zahraničí Rubio přistál v Izraeli, aby monitoroval plnění Trumpovy dohody o příměří. Americký prezident Trump časopisu Time sdělil, že brzy „rozhodne“ o propuštění vysoce postaveného představitele Fatahu Marwana Barghútího z izraelského vězení. Izraelský Nejvyšší soud udělil vládě dalších 30 dní na vyjasnění svého postoje k tomu, zda povolit nezávislý vstup zahraničních novinářů do Gazy.

■ TRUMPŮV PLÁN PŘÍMĚŘÍ:

Před odjezdem z Izraele po jednáních s premiérem Netanjahuem americký viceprezident Vance reportérům řekl, že se ohledně příměří v Gaze „cítí zcela dobře“. Americký ministr zahraničí Rubio ve čtvrtek [23. října] přistál v Izraeli na dvoudenní návštěvu, během níž se setká také s Netanjahuem a dalšími vysokými představiteli.

• Americký prezident Trump se v rozhovoru pro časopis Time vyjádřil k napětí s Netanjahuem ohledně dohody o příměří v Gaze a uvedl, že Netanjahuovi řekl, že „nemůže bojovat se světem… Můžete bojovat jednotlivé bitvy, ale svět je proti vám.“ Podle profilu, když se Netanjahu dohodě vzepřel, Trump spustil „tirádu plnou vulgarismů“, v níž podrobně popsal všechny své předchozí diplomatické kroky na podporu Izraele.
• Americký vyslanec Steve Witkoff v článku poznamenal, že „to bylo velmi neomalené a přímočaré prohlášení adresované Bibimu, že netoleruje nic jiného než tohle.“ Netanjahuova kancelář se k věci odmítla vyjádřit.
• Trump řekl deníku Time, že izraelský útok na vedení Hamásu v Kataru v září byl ze strany Netanjahua „taktickou chybou“, která nakonec vedla k dohodě o příměří. „To byla jedna z věcí, které nás všechny spojily. Bylo to tak ulétlé, že to jakoby donutilo každého dělat, co je třeba. Nebýt toho, možná bychom o tomto tématu teď nemluvili.“
• Trump uvedl, že se rozhodne, zda podpoří propuštění vysoce postaveného představitele Fatahu Marwana Barghútího z izraelského vězení, často uváděného jako jediného vůdce schopného sjednotit palestinský lid, a dodal: „Doslova jsem s touto otázkou konfrontován asi 15 minut předtím, než jste mi zavolali… To byla moje otázka dne. Takže se rozhodnu.“
• Trump s odkazem na palestinské vedení řekl: „Nemají teď žádného vůdce, alespoň žádného viditelného, a ani ho nechtějí mít, protože každý z těchto vůdců byl zastřelen. Není to žádaný job.“

Americký ministr zahraničí Marco Rubio dorazilČesky ve čtvrtek večer do Izraele – další z vysokých amerických úředníků, který přiletěl osobně sledovat dodržování křehkého příměří v Gaze Izraelem. Rubio je čtvrtou postavou z Trumpova nejbližšího okolí, která od jeho návštěvy Knesetu minulý týden cestuje do Izraele, čímž vysílá jasný signál Netanjahuovi a jeho vládě, že Bílý dům sleduje každý krok. Trumpova administrativa rychle přenesla důkazní břemeno na HamásČesky, když poznamenala, že drtivá většina porušení příměří byla způsobena palestinskou militantní organizací, ačkoli jednání amerických představitelůČesky svědčí o složitější realitě.

 

– Ben Samuels

■ ANEXE ZÁPADNÍHO BŘEHU:

Trump pro časopis Time prohlásil, že k izraelské anexi Západního břehu Jordánu „nedojde, protože dal arabským zemím slovo“, a dodal, že Izrael by „pokud by k tomu došlo, ztratil veškerou podporu Spojených států“. Ve středu Knesset schválil předběžné hlasování o návrhu zákona o anexi Západního břehu Jordánu.

• Před svým čtvrtečním odletem z Izraele viceprezident Vance zopakoval, že Trump nedovolí Izraeli anektovat Západní břeh Jordánu a že středeční hlasování KnessetuČesky ho „nepochybně urazilo“. Vance dodal, že mu bylo řečeno, že hlasování bylo čistě symbolické a politický kousek, a poznamenal, že pokud se skutečně jednalo o kousek, „byl to velmi hloupý politický kousek“. Rubio ve středu prohlásil, že hlasování Knessetu by ohrozilo Trumpův plán na ukončení konfliktu v Gaze.
• Netanjahu nařídil zastavit projednávání návrhů zákonů o částečné nebo úplné anexi Západního břehu Jordánu až do odvolání, uvedla jeho kancelář a dodala, že středeční hlasování „bylo úmyslnou politickou provokací opozice s cílem zasít svár“ během Vanceovy návštěvy. TvrdíČesky, že návrh zákona byl „sponzorován členy opozice“ a že premiérova „strana Likud a náboženské strany pro tyto návrhy nehlasovaly“.
• Na rozdíl od těchto tvrzení pro návrhy zákonů náboženské strany z koalice hlasovaly, včetně strany Otzma Yehudit krajně pravicového ministra Itamara Ben-Gvira a strany Náboženský sionismus Bezalela Smotricha. Pro návrhy zákonů hlasovala i frakce Agudat Yisrael ultraortodoxní strany Sjednocený judaismus Tóry. Ta v červenci Netanjahuovu koalici opustilaČesky.
• Krajně pravicový ministr financí Smotrich během konference pořádané konzervativními izraelskými novinami Makor Rišon prohlásilČesky: „Pokud nám Saúdská Arábie říká, že jde o normalizaci výměnou za palestinský stát, tak to tedy ne, děkuji, přátelé. Jezděte si dál na svých velbloudech po saúdské poušti.“
• Smotrich později označil poznámku za „nešťastnou“ a řekl, že „lituje urážky, kterou způsobila“. Ve videu zveřejněném na X Smotrich zdůraznil, že očekává, že se Saúdové zdrží popírání „dědictví, tradic a práv“ židovského lidu na Západní břeh Jordánu, který nazval „historickou domovinou“ Židů.

■ PROPUŠTĚNÍ RUKOJMÍJÍCÍCH:

Stovky truchlících, včetně prezidenta Herzoga, bývalého náčelníka generálního štábu IDF Herzla Haleviho a ministra školství Yoava Kische, se v kibucu Nir Oz zúčastnily pohřbuČesky zavražděného rukojmího Tamira Adara poté, když bylo jeho tělo v úterý vráceno Izraeli ze zajetí Hamásu. AdarČesky (38) byl vnukem Yaffy Adara, kterého Hamás také 7. října zajal jako rukojmí a propustil v rámci dohody o příměří z listopadu 2023.

• Adar, člen záchranného týmu Nir Oz, byl zabit 7. října 2023 při obraně kibucu. V den masakru zůstala Adarova manželka v jejich bezpečné místnosti s dětmi ve věku 7 a 3 let; všechny tři přežily.
• Nimrod Cohen, propuštěný minulý týden po více než dvou letech zajetí Hamásu, poděkoval izraelské veřejnosti za svůj návrat ve videu zveřejněném Fórem rukojmích a pohřešovaných rodin a vyzval lidi, aby přišli na Náměstí rukojmích v Tel Avivu, s tím, že „nepřestaneme bojovat, dokud nebude propuštěn poslední rukojmí“.

Když vypukla válka, Rania, tehdy šestatřicetiletá obyvatelka města Gaza, byla těhotná a matka dvou chlapců. V lednu 2024, měsíc po porodu, promluvila s deníkem HaaretzČesky a dala své dceři jméno Nur – ‚světlo‘.“ O dva roky později Rania vychovává v pronajatém pokoji v Deir al-Balah téměř dvouletou dceru a své dva syny, 7 a 4 roky, a tento život téměř nenese stopy toho, co bylo předtím. Na rozdíl od mnoha svých příbuzných a přátel, kteří žijí v provizorních stanech, má Rania a její manžel střechu nad hlavou, ale je to malé pohodlí. „Jsme všichni namačkáni v jedné místnosti, bez soukromí, a všechno se točí kolem jedné věci: jídla – jak ho získat, kolik zbývá, kdy dojde,“ říkáČesky.

 

– Sheren Falah Saab

■ GAZA:

Izraelský Nejvyšší soud udělil vládě dalších 30 dní na vyjasnění jejího postoje k tomu, zda povolit zahraničním novinářům nezávislý vstup do Gazy, a to po slyšení o petici podané Asociací zahraničního tisku, která uvedla, že je „zklamána“ rozhodnutím povolit „další odklad vstupu nezávislých novinářů do Gazy“.

• Americké ministerstvo zahraničí zkritizovalo středeční poradní stanovisko Mezinárodního soudního dvora, které uvádí, že Izrael nemůže operace UNRWA v Gaze zastavit bez řádného procesu přenesení odpovědnosti, a uvedlo, že „pokračující zneužívání práva na vydávání poradních stanovisek ze strany Mezinárodního soudního dvora naznačuje, že se nejedná o nic víc než o stranický politický nástroj, který lze použít jako zbraň proti Američanům “.
• Světová zdravotnická organizace uvedla, že provedla lékařskou evakuaci 41 kriticky nemocných pacientů a 145 osob jejich doprovodu z Gazy a dodala, že na evakuaci čeká více než 15 000 pacientů, včetně 3 800 dětí.

■ LIBANON:

Izraelské obranné síly (IDF) uvedly, že zaútočily na vojenskou základnu Hizballáhu používanou k výrobě raket hluboko v Libanonu, v oblasti Bekáa. Katarská zpravodajská agentura Al Araby informovala, že k úderům došlo poblíž hranic země se Sýrií..

Ha’arec (hebrejsky הָאָרֶץ, doslova „Ta země“), dříve Hadshoth Haaretz‎, je nejstarší izraelský deník, založený roku 1918 a známý svými levicovými a liberálními postoji k domácím i zahraničním otázkám. Vychází v hebrejštiněČesky s arabskou mutacíČesky, anglická ediceČesky je překladem hebrejské. V Izraeli je publikován a prodáván spolu s deníkem International Herald Tribune; v Severní Americe vychází jako týdeník. Obě edice, hebrejská i anglická, jsou (placeně) dostupné online na internetu.

Zpět na obsah

Zprávu Dave DeCampa Netanyahu Says Israel Will Decide Which International Forces Will Be Deployed to Gaza publikoval server Antiwar.com 26. října 2025

Netanjahu říká, že Izrael rozhodne, které mezinárodní síly budou v Gaze nasazeny

Izraelský premiér Benjamin Netanjahu v neděli prohlásil, že Izrael určí, které mezinárodní síly budou v rámci dohody o příměří nasazeny v Gaze.

Izraelský vůdce učinil tyto komentáře v kontextu rostoucí kritiky vztahů mezi USA a Izraelem a otázek uvnitř Izraele ohledně toho, jaký vliv a kontrolu mají USA nad budoucími plány pro Gazu.

„Máme pod kontrolou naši vlastní bezpečnost a také jsme jasně uvedli ohledně mezinárodních sil, že Izrael určí, které síly jsou pro nás nepřijatelné – takhle jednáme a budeme jednávat i nadále,“ řekl Netanjahu na zasedání vládyČesky podle deníku The Times of Israel .

Netanjahu v Bílém domě v pondělí 29. září 2025 (foto z Bílého domu)

Návrh příměří v Gaze, který zveřejnil Bílý dům, požaduje „Mezinárodní stabilizační síly“, které by převzaly území kontrolované izraelskou armádou, ale mnoho zemí váhá s nasazením vojáků do těchto sil, protože existuje mnoho nezodpovězených otázek ohledně role, kterou budou hrát.

Prezident Trump prohlásilČesky, že spojenci USA v regionu dychtí po vyslání vojáků do Gazy k boji proti Hamásu, ale podle The New York Times je opak pravdou a země se zdráhají vojáky nasadit kvůli možnému střetu s Hamásem.

Mezi země, které byly zvažovány jako potenciální členové sil, patří Egypt, Indonésie, Ázerbájdžán a Pákistán. Turecko bylo také zmiňováno jako možnost, ale Netanjahu myšlenku nasazení tureckých vojsk v Gaze důrazně odmítl.

Ve svých nedělních komentářích Netanjahu také trval na tom, že Izrael je „suverénní stát“, a uvedl, že USA neříkají Izraeli, co má dělat, ani naopak.

„Když jsem byl ve Washingtonu, [lidé] říkali, že ovládám americkou vládu, že diktuji její bezpečnostní politiku,“ řekl. „Nyní tvrdí opak – že americká administrativa ovládá mě a diktuje izraelskou bezpečnostní politiku. Ani jedno není pravda.“

Dave DeCamp je redaktorem zpravodajského serveru Antiwar.comČesky na plný úvazek. Vyrostl na Long Islandu ve státě New York a navštěvoval SUNY Maritime College v Bronxu, kterou absolvoval v roce 2012, nyní sídlí ve Virginii. Pracoval v námořním průmyslu, naposledy jako pomocník na trajektu Staten Island v newyorském přístavu. V průběhu let vyzkoušel různé formy protiválečného aktivismu. Když byl stále více frustrován nedostatkem kvalitního mediálního pokrytí zahraniční politiky USA a válek, rozhodl se věnovat se psaní a našel domov na stránkách Antiwar.com. Je také moderátorem každodenního podcastu Antiwar News with Dave DeCampČesky s tématy zahraniční politika, konflikty a geopolitika. Jeho příspěvky lze nalézt na serverech jako Global Research, Libertarian InstituteČesky, Scheer PostČesky a dalších. Má rovněž účet na X (Twitteru).

Zpět na obsah

Zprávu Gizema Nisa Çebi Demira Gaza Tribunal declares Israel committing genocide in Palestinian enclave, urges action from world powers publikovala turecká agentura Anadolu Ajansi 26. října a aktualizovala 27. října 2025.

Tribunál pro Gazu obvinil Izrael z páchání genocidy a vyzývá světové mocnosti k akci

.
Tribunál pro Gazu v neděli v Istanbulu vydal svá konečná zjištění a „morální rozsudek“, v nichž prohlásil, že Izrael páchá na Palestincích v Gaze genocidu, a vyzval mezinárodní společenství, aby přijalo naléhavá opatření k jejímu zastavení.

Prohlášení, vynesené v neděli, uzavřelo čtyřdenní veřejná slyšení, na nichž mezinárodní právníci, experti a svědci předložili důkazy a svědectví o tom, co označili za systematické zločiny. Přečetla jej Christine Chinkin, která porotě svědomí předsedala.

„Porota, vedená svědomím a řídící se mezinárodním právem, s autoritou států nehovoří, ale když je právo umlčeno mocí, musí se konečným tribunálem stát svědomí,“ uvedli členové a zdůraznili, že tribunál „je reakcí občanské společnosti na pokračující nedostatek odpovědnosti za genocidu páchanou Izraelem v pásmu Gazy. Věříme, že genocida musí být pojmenována a zdokumentována a že beztrestnost živí pokračující násilí po celém světě.“

„Genocida v Gaze je problémem celého lidstva. Když státy mlčí, občanská společnost se může a musí ozvat,“ dodali členové.

Uvedli, že práce tribunálu pro Gazu představuje „cenný archiv… poskytující trvalé důkazy o pravdě genocidy palestinského lidu“ a vyjádřili solidaritu „s demonstracemi, pochody, tábory, flotilami, stávkami a dalšími akcemi, které proti genocidě a neochotě států volat Izrael k odpovědnosti protestují“.

Uvedli, že rozhodnutí „nabízí protiargument k bezpečnostnímu narativu, který Izrael a jeho spojenci neustále šíří,“ a odmítli formulaci, která palestinské utrpení prezentuje pouze jako humanitární katastrofu.

Porota uvedla, že si vyslechla rozsáhlé důkazy o zločinech, jejich příčinách, tajných dohodách a spoluúčasti dalších aktérů a odolnosti Palestinců, a poznamenala, že její zjištění vycházejí z mezinárodního práva, smluv o lidských právech, Římského statutu a „neochvějné víry, že každý lidský život má stejnou hodnotu“.

Zdůraznila, že prohlášení je založeno na morálních imperativech přirozené spravedlnosti, a znovu opakuje a podporuje Sarajevskou deklaraci[1] přijatou v květnu 2025.

Rozsah trestných činů

Porota odsoudila to, co označila za „probíhající genocidu“ a „souvislý a konzistentní vzorec vyhlazovacího násilí“, včetně úmyslného hromadného ničení obytných nemovitostí a infrastruktury – elektřiny, vody, kanalizace – vedoucího k hlubokým kulturním ztrátám a rozpadu komunit, ničení zásob vody, nemocnic, škol, univerzit, kulturních památek a zemědělství.

Tvrdila, že „způsobování hladu, odepření lékařské péče a nucené vysídlování nejsou vedlejšími škodami války – jsou nástroji kolektivního trestu… a genocidy.“ „Nejsou ospravedlněny žádným tvrzením o vojenských cílech,“ dodala porota.

Kromě genocidy prohlášení obvinilo Izrael z řady konkrétních zločinů, včetně:

• Způsobení hladu a hladomoru v důsledku úmyslného odepření jídla, vody a systematického ničení potravinového systému
• Rozšířené definice vraždy zahrnující ničení vzpomínek, nadějí a kulturní kontinuity
• Rozšířené definice ekocidy včetně katastrofických škod na životním prostředí, které ničí schopnost přežít po ukončení bombardování
• Úmyslné ničení a cílení zdravotnické infrastruktury a personálu, popsané jako „systematické po celá desetiletí“
• Reprodukce, definovaná jako systematické cílení palestinské reprodukční péče s cílem eliminovat budoucí životy a schopnost bezpečně se reprodukovat
• Scholasticida, popisovaná jako genocida znalostí skrze zabíjení, umlčování a vysídlování generace studentů a učitelů
• Útoky na novináře, popisované jako útoky zaměřené proti „dokumentaci genocidy“
• Mučení, sexuální násilí, zmizení a genderově podmíněné násilí v různých kontextech
• Politicida – atentáty a únosy politických a kulturních vůdců, zástupců, aktivistů a ničení občanských institucí

Obvinění ze spoluúčasti

Zpráva uvádí, že západní vlády – zejména USA – se na genocidě podílely a v některých případech se s ní i spolčily tím, že poskytovaly „diplomatické krytí, zbraně, součástky zbraní, zpravodajské informace, vojenskou pomoc a výcvik… což představuje porušení jejich zákonné povinnosti předcházet genocidě a spolupracovat s cílem ukončit porušování závazné normy mezinárodního práva – genocidy a palestinského práva na sebeurčení“.

„Mlčení a nečinnost tváří v tvář genocidě nejsou řešením a představují další formy spoluúčasti,“ řekl.

Zjištění dále uvádějí, že média, akademické instituce, globální dodavatelské řetězce, banky, doprava, high-tech společnosti a cloudové computingové služby válečné úsilí udržují – stejně jako zaujaté zpravodajství západních médií, které se přizpůsobuje politickým a ekonomickým zájmům vládnoucích elit – a tvoří to, co studie popisuje jako „politickou ekonomii genocidy… nejvyšší formu hyperimperialismu 21. století“.

Porota argumentovala, že globální správa věcí veřejných neplní své povinnosti. „Organizace spojených národů, paralyzovaná vetem a politickou selektivitou, se vzdala své základní odpovědnosti zachránit budoucí generace před metlou války‘.“

Ocenila však zvláštní postupy Rady OSN pro lidská práva, včetně zvláštní zpravodajky Francescy Albanese a vyšetřovací komise.

Základní příčiny a požadavky

Iniciativa spojila současné události s „více než sto let trvajícím osadnicko-koloniálním apartheidním režimem, zakořeněným v supremacistické ideologii sionismu… podporovaným neokoloniální mocenskou strukturou vedenou Spojenými státy a jejich spojenci a chráněnou mezinárodní spoluúčastí“.

Zpráva uvádí, že genocida je v reálném čase velmi dobře viditelná a prováděná pomocí pokročilých technologií proti zajatému obyvatelstvu na uzavřeném území. Navzdory zásahům Mezinárodního soudního dvora a Mezinárodního trestního soudu Izrael mezinárodní soudní procesy beztrestně ignoroval a dokonce i zaměstnanci Mezinárodního trestního soudu a nevládní organizace, které mu pomáhají, byli USA sankcionováni.

Mezi jeho doporučeními byly výzvy:

• Volat všechny aktéry, podporovatele a ty, kteří genocidu umožňují, k odpovědnosti „politicky, vojensky, ekonomicky a ideologicky“
• Zrušit členství Izraele z mezinárodních organizací, zejména z OSN
• Aktivovat mechanismus Sjednoceni za mír[2] a nařídit vyslání ochranných sil pro palestinská území

Zpráva znovu potvrdila právo Palestinců na sebeurčení a naléhala na „neochvějnost a nevysídlování“ spolu s koordinovaným globálním hnutím za demontáž sionistických struktur a izolaci režimu ve všech oblastech.

„Boj je veden proti sionismu jako rasistickému, supremacistickému, osadnicko-koloniálnímu podniku – nikoli proti Židům nebo judaismu,“ uvádí se v prohlášení.

Volala po „jednotném politickém řádu založeném na právech, rovnosti, dekolonizaci, restitucích a neomezeném právu na návrat“.

Porota vynesla závěry „ve jménu spravedlnosti, důstojnosti a míru“ a uzavřela je posledním varováním: „Mlčení není neutrální; mlčení je spoluúčast; neutralita je kapitulace před zlem.“

Tribunál pro Gazu

Veřejná zasedání konaná na Istanbulské univerzitě od čtvrtka do neděle [23.-26. října] znamenala vyvrcholení ročního úsilí mezinárodních právníků, akademiků a zástupců občanské společnosti o zdokumentování toho, co označují za zločiny Izraele proti Palestincům.

Ve čtvrtek navazovalo jednání na dřívější slyšení v Sarajevu a na dalších globálních fórech a sloučilo závěry ze tří tematických senátů: mezinárodní právo, mezinárodní vztahy a světový řád a historie, etika a filozofie.

V pátek tribunál vyslechl prezentace odborníků a svědecké výpovědi o hladovění, ekocidě, vraždách a útocích na civilisty a veřejnou infrastrukturu, včetně ničení systémů zdravotní péče a vzdělávání.

Sobotní zasedání se mezitím zaměřila na spoluúčast, mezinárodní systém, odpor a úsilí o globální solidaritu.

Poslední den se konala diskuse u kulatého stolu, která nabídla celkové reflexe a hodnocení práce tribunálu.

Iniciativa, které předsedal Richard Falk, bývalý zvláštní zpravodaj OSN pro lidská práva na palestinských územích, si kladla za cíl vytvořit komplexní „svědectví lidu“ o tom, o čem účastníci tvrdí, že představuje genocidu, apartheid a systémové porušování mezinárodního práva v Gaze.

Zpět na obsah

Zpět na obsah