1. Svobodná televize: Trump s Vancem si v Oválné pracovně šokujícím způsobem podali Zelenského
2. Domi Good: Senátor Chris Murphy potvrzuje, že ukrajinský vůdce se již před setkáním rozhodl dohodu o nerostných surovinách torpédovat
3. Domi Good: Nastupující německý kancléř obviňuje Trumpa a Vance z „inscenované eskalace“ proti Zelenskému
4. Philip Wegmann: „Život v bublině“: Jak se Zelenskyj s Trumpem přepočítal

Videozáznam debaty v Oválné pracovně opatřil českými titulky YouTube kanál Svobodná televize 28. února 2025

Trump s Vancem si v Oválné pracovně šokujícím způsobem podali Zelenského

Zpět na obsah

Zprávu Democrat Sen. Chris Murphy, Who Met with Zelensky Before WH Visit, Confirms the Ukrainian Leader Had Already Decided to Torpedo Trump’s Mineral Deal Before Meeting with Trump publikoval server Domi Good 3. března 2025

Senátor Chris Murphy potvrzuje, že ukrajinský vůdce se již před setkáním rozhodl dohodu o nerostných surovinách torpédovat

Snímek obrazovky: Zelenskyj / X

Ukrajinský prezident Volodymyr Zelenskyj torpédoval zásadní dohodu o nerostných surovinách se Spojenými státy – ještě předtím, než vstoupil do Bílého domu na setkání s prezidentem Trumpem.

A nyní, díky demokratickému senátorovi Chrisi Murphymu, máme potvrzení, že Zelenskyj se již rozhodl dohodu sabotovat poté, kdy se s protitrumpovskými zákonodárci dohodl.

V pátek se Zelenskyj poprvé setkal s bipartijní skupinou amerických senátorů v hotelu Hay Adams – jen pár kroků od Bílého domu – kde byl válečnými štváči z hlubokého státu zasypán chválou.

Elitní shromáždění zahrnovalo obvyklé podezřelé jako:

• Amy Klobuchar (D-MN)
• Jacky Rosen (D-NV)
• Richard Blumenthal (D-CT)
• Chris Murphy (D-CT)
• Peter Welch (D-VT)
• Sheldon Whitehouse (D-RI)
• Chris Van Hollen (D-MD)
• Kromě toho byli na tomto setkání za zavřenými dveřmi přítomni RINO Lindsey Graham (R-SC), Roger Wicker (R-MS) a Charles Grassley (R-IA).

Sám Murphy to přiznal. V příspěvku na sociálních sítích radostně prohlásil, že Zelenskyj dohodu prezidenta Trumpa o minerálech nikdy nepřijme – dohoda, již potvrzená ministrem zahraničí Marcem Rubiem, byla hotovou věcí.

„Právě jsem dokončil schůzku s prezidentem Zelenským zde ve Washingtonu. Potvrdil, že ukrajinský lid nepodpoří falešnou mírovou dohodu, podle které Putin dostane vše, co chce, a pro Ukrajinu nebudou existovat žádná bezpečnostní opatření,“ napsal Murphy v pátek v 11:15.

Právě jsem dokončil schůzku s prezidentem Zelenským zde ve Washingtonu. Potvrdil, že ukrajinský lid nepodpoří falešnou mírovou dohodu, podle které Putin dostane vše, co chce, a pro Ukrajinu neexistují žádná bezpečnostní opatření. pic.twitter.com/eaCePJ4UZr

— Chris Murphy (@ChrisMurphyCT)  28. února 2025

A tak necelou hodinu po setkání s protitrumpovskou kabalou vstoupil Zelenskyj do Bílého domu ne jako diplomat, ale jako protivník. V trapném a urážlivém projevu Zelenskyj:

• Nerespektoval prezidenta Trumpa a jeho kabinet
• Přerušoval jak Trumpa, tak viceprezidenta JD Vance
• Oslovoval viceprezidenta Vance křestním jménem namísto titulem
• Agresivně se hádal s prezidentem
• Prokázal naprostou lhostejnost k americkým zájmům

Skutečnost je nyní zřejmá: Zelenskyj nikdy neměl v úmyslu zapojit se do čestných jednání. Do Washingtonu nepřišel, aby zajistil mír, ale aby prodloužil válku – válku, která zdevastovala jeho vlastní zemi a zároveň plnila kapsy dodavatelů obrany a zkorumpovaných politiků.

Jeho odmítnutí dodržet dohodu o nerostných surovinách je důkazem, že je zavázán globalistickým elitám, které chtějí věčný konflikt, nikoli řešení.

Prezident Trump a viceprezident Vance tuto šarádu prohlédli a odmítli nechat Zelenského manipulovat americkým lidem.

To byl určující okamžik, který odhalil ukrajinského vůdce, kým skutečně je – politický oportunista, který sleduje agendu radikální levice podkopávat Trumpa na každém kroku.

Ministr financí Scott Bessent v exkluzivním rozhovoruČesky s Laurou Ingraham pro The Ingraham Angle prozradil , že je to potřetí, kdy Zelenskyj odmítl dohodu o nerostných surovinách podepsat.

Vyprávěl, jak Zelenskij zpočátku odmítl dohodu podepsat během přímé schůzky s ním v Kyjevě. Následně se Zelensky vyhnul podobným jednáním s viceprezidentem JD Vancem a ministrem zahraničí Marcem Rubiem.

To zopakoval ministr zahraničí Marco Rubio během rozhovoruČesky s krajně levicovou reportérkou CNN Kaitlan Collins.

Podle Rubia se této schůzce dalo předejít, kdyby ji Zelenskyy již podepsal a netrval na jednání ve Washingtonu.

Marc Rubio:  Trvali na návštěvě Washingtonu. Tato dohoda mohla být podepsána před pěti dny, ale trvali na tom, že přijedou do Washingtonu. A bylo zde velmi, a mělo být velmi jasné pochopit: nechoďte sem a nevytvářejte takový scénář, kdy nám začnete přednášet o tom, jak diplomacie nebude fungovat.

 

Prezident Zelenskyj to vzal tímto směrem a skončilo to předvídatelným výsledkem. To je smůla. Nemělo to tak být, ale je to cesta, kterou si zvolil, a upřímně si myslím, že pokud jde o dosažení míru, což je to, co chce prezident Trump, vrací to jeho zemi zpět,.

 

Na konci Trump chce, aby tato válka skončila. Byl tak důsledný, jak jen může být kdokoli, jehož cílem to je.

Zelenskyj nepřišel uzavřít mír nebo dohody. Přišel na tribunu pro kamery, popíchl Ameriku a válečná mašinerie se řítí dál.

Zpět na obsah

Komentář Germany’s Incoming Chancellor Accuses Trump and Vance of ‘Manufactured Escalation’ Against Zelensky přinesl server Domi Good 3. března 2025

Nastupující německý kancléř obviňuje Trumpa a Vance z „inscenované eskalace“ proti Zelenskému

Freidrich Merz / WEF

Nastupující německý kancléř obvinil prezidenta Donalda Trumpa a viceprezidenta JD Vance z „inscenované eskalace“ proti ukrajinskému prezidentovi Volodymyru Zelenskému v Oválné pracovně.

Freidrich Merz, jehož Křesťanskodemokratická unie byla v průzkumu ve federálních volbách minulou neděli na prvním místě, to prohlásilČesky v pondělí na tiskové konferenci v německém Hamburku.

„Nebyla to spontánní reakce na repliky Zelenského, ale zjevně umělá eskalace tohoto setkání v Oválné pracovně,“  řekl k výměně názorů.

„Evropa je nyní pod obrovským tlakem, aby jednala rychle.“

JUST IN – Budoucí nový německý kancléř Friedrich Merz (CDU) obviňuje Bílý dům ze „zjevně vyvolané eskalace“ na setkání Zelenského v Oválné pracovně. pic.twitter.com/86QgBJW1os

— Disclose.tv (@disclosetv) 3. března 2025

Merzovi musely uniknout zprávy o tom, jak Zelenskij na schůzce s americkými senátory před návštěvou Bílého domu přiznal, že se rozhodl smlouvu o nerostných surovinách torpédovat.

Merz dluží Trumpovi a Vanceovi omluvu!

Na otázku, zda má v plánu navštívit Spojené státy, Merz řekl, že bude muset počkat, až bude podepsána koaliční smlouva.

Minulý týden Merz ostře kritizoval Trumpa a Elona Muska a řekl, že USA již nelze považovat za spolehlivého spojence:

Mojí absolutní prioritou bude co nejrychleji posílit Evropu, abychom krok za krokem skutečně dosáhli nezávislosti na USA, řekl pan Merz. Nikdy jsem si nemyslel, že budu muset něco takového říct v televizním programu.

 

Ale po prohlášeních Donalda Trumpa nejpozději minulý týden je jasné, že Američanům, přinejmenším této části Američanů, této administrativě, je osud Evropy do značné míry lhostejný.

 

Jsem velmi zvědavý, jak směřujeme k summitu NATO na konci června, zda se ještě budeme bavit o NATO v jeho současné podobě, nebo budeme muset mnohem rychleji vytvořit nezávislou evropskou obrannou kapacitu.

Merz také zuřil vůči Washingtonu kvůli jeho tiché podpoře konzervativní strany Alternativa pro Německo (AfD), která získala 20 procent hlasů, ale bude vyloučena z jakékoli koaliční dohody, protože je obviňována z přílišné extrémnosti:

Stačí se podívat na nedávné zásahy Elona Muska do německé volební kampaně – to je jedinečná událost. Intervence z Washingtonu nebyly o nic méně dramatické a drastické a nakonec i pobuřující než intervence, které jsme viděli z Moskvy.

 

Nejsem si jistý, jaký bude postoj americké vlády k této válce v nadcházejících týdnech a měsících. Můj dojem z posledních dní je, že Rusko a Amerika se zde scházejí, nad hlavami Ukrajiny a tedy i nad hlavami Evropy.

Zpět na obsah

Analýzu Philipa Wegmanna ‘Living in a Bubble’: How Zelensky Miscalculated Trump zveřejnil server RealClear Wire 28. února 2025

„Život v bublině“: Jak se Zelenskyj s Trumpem přepočítal

Kancelář předsedy sněmovny USA, Wikimedia Commons

Po tři roky byl ukrajinský prezident Volodymyr Zelenskyj ve Spojených státech ohlašován jako reinkarnace Winstona Churchilla. Od Kongresu si vysloužil potlesk ve stoje, pózoval pro nablýskané fototermínyČesky a pravidelné přijímal vyslance západních politiků, celebrit a tisku.

Ale jeden okamžik v Oválné pracovně možná všechno ukončil.

Zelenskyj se veřejně postavil svému největšímu spojenci a před tiskem zpochybnil, zda prezident Trump a viceprezident Vance, kteří se nyní snaží vyjednat mírovou dohodu, skutečně chápou jak pozemní válku v jeho zemi, tak nepřítele, ruského prezidenta Vladimira Putina. Byl z Bílého domu okamžitě vyhozen.

Ukrajinský vůdce, který na ohnivé bilaterální schůzce občas koulel očima a vzdorovitě zkřížil ruce, aktuální moment americké politiky buď zásadně nepochopil, nebo se zcela přepočítal. Jeho spojenectví se Spojenými státy, ne-li osud jeho země, je ohroženo.

„Nechápe, že 6. listopad byl v americké politice změnou paradigmatu, včetně naší politiky vůči Ukrajině,“ řekl představitel Bílého domu RealClearPolitics, když Zelenskyj s delegací v patách Bílý dům s kamennou tváří opustil, ale bez podepsané dohody o usnadnění americké těžby vzácných nerostů na Ukrajině.

Zelenskyj nedokázal „nové politické scéně“ porozumět, řekl úředník a dodal, že ukrajinský vůdce „žije v proukrajinské americké bublině“.

Drama, které se v Bílém domě odehrálo, bylo bezprecedentní. Rozhodně nebylo připravené. Jeden zdroj obeznámený s přípravami na dialog řekl RCP: „Nikdo z nás nečekal, že se [Zelensky] bude takhle chovat.“ Administrativa skutečně doufala, že pátek bude znamenat začátek konce konfliktu, a očekávala, že se budou vyhřívat v zářících titulcích poté, až vůdci obou zemí podepíší před kamerami dohodu o nerostných surovinách. Místo toho byl Zelenskyj poslán se sbalit a senátor z Jižní Karolíny Lindsey Graham byl vzteky bez sebe.

„Natrhl jsem si prdel, abych pomohl Ukrajině,“ řekl Graham Fox News z trávníku Bílého domu. Senátor, největší a nejstarší republikánský přítel Kyjeva, dorazil do kampusu, aby oslavil průlom. Od chvíle, kdy ruské tanky převálcovaly hranici, tlačil na další pomoc a dokonce vedl delegaci Kongresu do válečné zóny, aby svou věc prosadil.

Jeho rada Zelenskému před setkáním v Oválné pracovně? „Nenechte se médii ani nikým jiným dostat do hádky s prezidentem Trumpem,“ řekl Graham. A přesně to pak Zelenskyj v průběhu něco málo přes hodinu udělal.

Dokonce i bývalý prezident Joe Biden zjistil, že je Zelenskyj občas naléhavý. Když ukrajinský vůdce naléhal na další pomoc ihned poté, když USA v říjnu 2022 vyplázly další 1 miliardu dolarů vojenské pomoci, Biden údajně odpověděl, že americký lid je již docela štědrý a že by Zelenskyj měl projevit trochu více vděčnosti.

NBC News v té době uvedlyČesky, že Biden dokonce podrážděně zvýšil hlas, což je u bývalého prezidenta vzácnost. Navzdory soukromým rozmíškám zůstali oba veřejně v kontaktu. Biden často říkával: „Nic o Ukrajině bez Ukrajiny“, přičemž se zavazoval podporovat sužovaný národ tak dlouho, jak to bude potřeba.

Trump tento rámec rozbil v okamžiku, když loni v listopadu vyhrál volby. Vyzval k ukončení války a podpořil to, co předchozí administrativa považovala za nerozumné: mírovou dohodu, která by od obou stran vyžadovala ústupky.

Francouzský prezident Emmanuel Macron a britský premiér Keir Starmer během svých samostatných státních návštěv v Bílém domě poděkovali Trumpovi za zahájení procesu mírových rozhovorů, aniž by uvážili jakékoli poslední detaily zastřešující dohody.

V pátek v Oválné pracovně Trump jasně vyjádřil svůj postoj prohlášením, že v konfliktu „jsem uprostřed“ a „jsem pro Ukrajinu i pro Rusko“. Prezident také dříve vyloučil, co chce Zelenskyj nejvíce – bezpečnostní záruku poskytnutou USA

Trump však tvrdil, že dohoda o nerostných surovinách by byla stejně dobrá. „Budeme tam pracovat. Budeme na místě a víš, tak je to takový druh automatického zabezpečení,“ řekl ve středu, „protože se s našimi lidmi nikdo nebude poměřovat, když tam budeme.“

Ministr financí Scott Bessent veřejně prohlásil, že dohoda je v pořádku a trval na tom, že vše, co je potřeba, jsou podpisy. „Už není žádné vyjednávání,“ řekl Fox News v pátek ráno v rozhovoru, který se zdál být načasován tak, aby zabránil jakýmkoli změnám na poslední chvíli. „Nic jiného neexistuje.“

Zelenskyj tuto zprávu možná neobdržel. Přepis jeho schůzky v Oválné pracovně nyní slouží na obou stranách Atlantiku a v americkém Kongresu jako jakýsi Rorschachův test, když spojenci a protivníci ve své interpretaci čtou, kdo zavinil, že se setkání zvrhlo.

Začalo dost civilně.

Trump, který seděl před nezapáleným krbem a měl na sobě charakteristický modrý oblek s červenou kravatou, označil přijetí Zelenského, který byl po jeho levici v černé mikině a odpovídajících kalhotách „ctí“, a pak pokračoval ve chvále „neuvěřitelně statečných“ ukrajinských vojáků. Neshody zprvu vřely pod povrchem a vybuchly až poté, když viceprezident jasně vyjádřil nové paradigma.

„Vyzkoušeli jsme cestu Joea Bidena, když se bušil do hrudi a předstíral, že slova prezidenta Spojených států jsou důležitější než činy prezidenta Spojených států,“ řekl Vance. „To, co dělá Ameriku dobrou zemí, je, že se angažuje v diplomacii.“

To bylo příliš na Zelenského, který sledoval, jak Rusko opakovaně uzavírá diplomatické dohody a snadno je porušuje. Ukrajinský vůdce popsal historii od ruské invaze do Gruzie v roce 2008 po invazi na východní Krym v roce 2014, než se zeptal: „O jaké diplomacii mluvíte, JD„?

Když Vance odpověděl, že je to „druh diplomacie“ který ukončí „ničení vaší země“, pokusil se Zelenskyj zasáhnout. Vance mu řekl, že je „neuctivé“ o této záležitosti diskutovat veřejně před médii, ale Zelenskyj ho znovu přerušil a protestoval: „Byl jste někdy na Ukrajině?“ Následoval dlouhý diskurs s obviněním z nevděku. Trump vybuchl, až když Zelenskyj varoval, že USA hrozbu Ruska „v budoucnu pocítí“.

„Hazardujete s třetí světovou válkou,“ řekl Trump Zelenskému a varoval ho, „nejste v pozici, kdy byste nám diktovali, co budeme cítit.“ Média byla krátce poté vyhnána a Bílý dům svou výzvu k podpisu dohody odvolal. Prezident v prohlášení zveřejněném na sociálních sítích uvedl, že Zelenskyj „nerespektoval Spojené státy“ a „může se vrátit, až bude připraven k míru“.

Vnější pozorovatelé rychle dospěli k závěru, že se Ukrajinec dostal do rozporu s diplomatickými normami Trumpovy éry. „Zelenskyj špatně pochopil hluboce polarizovanou povahu ukrajinské otázky v USA a nedokázal tomu svůj přístup přizpůsobit,“ řekl RCP Zineb Riboua, vědec z Centra pro mír a bezpečnost na Blízkém východě Hudsonova institutu.

„Trump se vyžívá v lichotkách, kontrole a především v iluzi dominance. Očekává, že jednání proběhnou za jeho podmínek, a jakákoli veřejná výzva není jen nesouhlas – je to osobní urážka,“ dodal Riboua, než poznamenal, že Trump chová vůči Zelenskému nejméně dvě velké zášti za to, co republikáni považují za jeho pociťovanou preferenci pro demokraty, a jeho neochotu ukončit válku dříve. Pokud ukrajinský vůdce tento skepticismus nepřipustí a svůj diplomatický přístup neupraví, uzavřel vědec, „riskuje, že ztratí i tu poslední malou páku, která mu zbývá“.

Zdálo se, že ukrajinská delegace chybu uznala. Zelenskyj se vydal na webovou stránku sociálních médií dříve známou jako Twitter, aby Spojeným státům a ne méně než 25 dalším světovým vůdcům poděkoval poté, když ho Vance v Oválné pracovně napomenul, že nevyjádřil dostatek vděčnosti. Okamžitě také odvolal rozhovory, které se měly konat v centru Washingtonu, DC, v Hudson Institute, potvrdil zdroj známý RCP.

Ale rozhovor s Bretem Baierem z Fox News si Zelenskyj neodpustil. Opakovaně však odmítl nabídnout to, co nyní Trump zřejmě chce nejvíce: omluvu. Ukrajinský vůdce přesto naznačil, že by jeho vztah s odmítavým prezidentem mohl být zachráněn. „Ano, samozřejmě, protože jde o vztahy více než dvou prezidentů,“ řekl Baierovi. „Jsou to historické vztahy, silné vztahy mezi našimi národy.“

Philip Melanchton WegmannČesky (*1992) je americký novinář a komentátor. Vystudoval historii a politické vědy na  Hillsdale College. Kariéru začal v The FederalistČesky, poté pracoval pro The Daily SignalČesky a National InterestČesky jako dopisovatel z Kongresu a od roku 2019 pokrývá dění v Bílém domě pro RealClear Wire. Má účet na X (Twitteru).

Zpět na obsah