MZ RF a MAAE k situaci na Ukrajině

1. MZ RF; 18.8.2026: Prohlášení k návštěvě MAAE na ZJE
2. MAAE; 14.8.2026: Aktualizace situace na Ukrajině
3. MZ RF; 13.6.2025: Prohlášení delegace RF, MAAE Vídeň

Prohlášení oficiální mluvčí ruského ministerstva zahraničních věcí M. V. Zacharovové v souvislosti se zrušením návštěvy generálního ředitele MAAE R. Grossiho v Záporožské jaderné elektrárně (ZAES) a ve městě Energodar

Vyjadřujeme hluboké znepokojení nad agresivními a zlovolnými činy kyjevského režimu, který pokračuje v provokacích vůči Záporožské jaderné elektrárně (ZAES), prakticky každý den útočí na elektrárnu a její personál a vytváří tak reálnou hrozbu jaderné katastrofy v srdci Evropy.

Dalším bezohledným krokem v tomto ohledu bylo rozhodnutí Ukrajiny zmařit návštěvu generálního ředitele MAAE R. Grossiho v ZAES a v místě ubytování jaderných pracovníků Energodaru, plánovanou na 20.–21. srpna, která měla být spojena s pravidelnou rotací expertů sekretariátu agentury na elektrárně.

Všechny podrobnosti byly předem projednány sekretariátem MAAE a ruskou stranou. Poskytli jsme nezbytné bezpečnostní záruky, které agenturu plně uspokojily. Kyjev však generálnímu řediteli MAAE cynicky pohrozil a přímo prohlásil, že neručí za jeho bezpečnost při cestě na Záporožskou jadernou elektrárnu přes území Ruska.

Vnímáme to jako další projev sebedestrukce kyjevského režimu. Neskrývá své zločinné úmysly vůči vedení jedné z největších mezinárodních organizací a fakticky z něj činí terč. Je pochopitelné, že za těchto okolností byl R. Grossi nucen svou návštěvu zrušit.

Je zřejmé, že za daných okolností nezbývá agentuře nic jiného, než konečně uznat, že hrozby vůči ZAES pocházejí právě z Ukrajiny, o čemž ruská strana hovoří již několik let.

Kyjev již dříve opakovaně mařil provádění rotací na ZAES, porušoval „režimy klidového stavu“ zavedené za účelem provádění oprav na objektech energetické infrastruktury, které mají přímý vliv na bezpečný provoz elektrárny, a neváhal útočit na dopravní prostředky, v nichž se pohybovali zástupci sekretariátu. Zločiny Kyjeva nemají konce. Tak například ráno 18. srpna byl proveden útok na zastávku veřejné dopravy v Energodaru. Jedna osoba zahynula, 15 bylo zraněno.

To vše by nebylo možné, nebýt neustálé politické podpory západních zemí poskytované Zelenskému a jeho bandě, která se zbláznila z pocitu vlastní beztrestnosti. To jen podněcuje kyjevský režim k novým, stále bezohlednějším dobrodružstvím a k vytváření hrozeb pro jadernou bezpečnost, které mohou mít katastrofální důsledky pro celý svět. Všichni, kdo nadále mlčí o těchto činech Ukrajiny a zároveň materiálně i politicky podporují Zelenského režim, jsou jeho spolupachateli a nesou spoluzodpovědnost za činy, které páchá.

Zpět na obsah

Aktualizace č. 362 – Prohlášení generálního ředitele MAAE k situaci na Ukrajině

Jaderná elektrárna v Záporoží (ZAES) 8. srpna na krátkou dobu přišla o veškeré externí napájení, což byl již třetí takový výpadek za týden, což podle dnešního prohlášení generálního ředitele MAAE Rafaela Mariana Grossiho podtrhuje křehkou situaci v oblasti jaderné bezpečnosti a ochrany v tomto areálu v kontextu probíhajícího konfliktu.

Elektrárna ztratila spojení se svým jediným zbývajícím vnějším napájecím vedením, linkou „Ferosplavna-1“ o napětí 330 kilovoltů (kV), což vedlo k automatickému spuštění všech dostupných nouzových dieselových generátorů, které napájely životně důležité bezpečnostní systémy elektrárny.

Jednalo se o 25. úplnou ztrátu vnějšího napájení (loss of off-site power / LOOP) v ZAES od začátku konfliktu a o 13. od dubna.

Hlavní přenosové vedení ZAES o napětí 750 kV „Dniprovska“ zůstává mimo provoz od března, kdy bylo poškozeno. Ačkoli byly opravy vedení „Dniprovska“ úspěšně dokončeny během šestého příměří vyjednaného Agenturou v červnu 2026, nebylo možné vedení znovu uvést do provozu kvůli rozsáhlému poškození související rozvodny, která se nachází více než 100 kilometrů severozápadně od elektrárny. V důsledku toho se jaderná elektrárna ZAES i nadále spoléhá na jediné vnější napájecí vedení Ferosplavna-1, což přispívá k opakovaným událostem typu LOOP. Před vypuknutím vojenského konfliktu měla elektrárna k dispozici deset vnějších napájecích vedení.

„Zvyšující se četnost výpadků napájení v elektrárně je velmi znepokojující. Spolehlivé připojení k elektrické síti zůstává pro jadernou bezpečnost a zabezpečení zásadní,“ uvedl generální ředitel Grossi.

Později 8. srpna, kolem 14:30 místního času, došlo k krátkodobému poklesu napětí na vedení 330 kV Ferosplavna-1, což vedlo k odpojení propojovacího vedení mezi rozvodnou tepelných elektráren v Záporoží (330 kV) a hlavním autotransformátorem v otevřené rozvodně ZAES (750 kV). Elektrická soustava elektrárny se údajně automaticky přepnula a začala odebírat elektřinu z rozvodny 330 kV pro napájení záložních transformátorů. Ačkoli tým MAAE na místě nezaznamenal spuštění nouzových dieselových generátorů, nadále spolupracuje s elektrárnou na vyhodnocení reakce jejích systémů na tuto událost v rozvodné síti.

Jak bylo uvedeno v aktualizaci z minulého týdne, vzhledem k dlouhodobé nedostupnosti vedení 750 kV Dniprovska a přetrvávajícím potížím s doplňováním zásob naftového paliva v areálu v důsledku vojenských operací v dané oblasti se elektrárna ZAES rozhodla zvýšit hladinu vody v bazénech s vyhořelým palivem všech šesti reaktorových bloků.

Během uplynulého týdne tým MAAE na místě pozoroval provádění tohoto opatření ve všech šesti blocích. Zvýšením hladiny vody v bazénech s vyhořelým palivem se prodlužuje doba, než by voda mohla začít vřít, a tím se posilují bezpečnostní rezervy pro nepravděpodobný případ prodloužené události typu LOOP, během níž by došlo k vyčerpání zásob nafty a nebylo by možné udržet chlazení.

„Jedná se o racionální krok k posílení bezpečnostních rezerv a přípravě na nepravděpodobné, ale potenciálně kritické scénáře. Zároveň to však nesnižuje naléhavou potřebu spolehlivého externího napájení a plného dodržování pěti konkrétních zásad MAAE pro ochranu elektrárny,“ uvedl generální ředitel Grossi.

Tým MAAE v ZAES i nadále zaznamenával vojenskou aktivitu, včetně výbuchů, několikrát denně, často ve vzdálenosti, která se jevila jako blízká areálu. Elektrárna rovněž nadále hlásila vojenskou aktivitu v nedalekém městě Energodar, kde žije mnoho zaměstnanců elektrárny, stejně jako aktivitu dronů v areálu a v jeho okolí.

I jinde na Ukrajině jaderná zařízení nadále hlásila poplachy před leteckým útokem a aktivitu dronů. Jaderná elektrárna Jižní Ukrajina (SUNPP) hlásila poplachy před leteckým útokem téměř denně a koncem minulého týdne zaznamenala dva drony ve své monitorovací oblasti. Jaderná elektrárna Černobyl rovněž hlásila poplachy před leteckým útokem téměř denně, přičemž o víkendu došlo k znatelnému nárůstu; v té době elektrárna oznámila detekci dvou dronů ve své monitorovací oblasti.

Mezinárodní agentura pro atomovou energii (MAAE) rovněž pokračovala ve svém komplexním programu pomoci Ukrajině a dodávala vybavení, které pomáhá řešit potřeby v oblasti jaderné bezpečnosti a ochrany v zařízeních po celé zemi.

Mezi nedávné dodávky patřilo vybavení pro primární zdravotní péči a urgentní lékařskou péči, diagnostická zařízení, vybavení pro péči o pacienty a související spotřební materiál pro Centrum primární zdravotní péče ve Slavutyči; jeden ventilátor pro nemocnici podporující jadernou elektrárnu SUNPP; osm detektorů alfa pro SSE Ecocentre, ochranné masky a plynové filtry pro jadernou elektrárnu v Rivne.

Tyto dodávky byly umožněny díky finanční podpoře Kanady, České republiky, Japonska a Švédska.

Zpět na obsah

Prohlášení delegace Ruské federace k bodu 7 programu zasedání Rady guvernérů MAAE, Vídeň, 12. června 2025

Jaderná bezpečnost, fyzická jaderná bezpečnost a záruky na Ukrajině

Vážená paní předsedkyně,

pečlivě jsme prostudovali další zprávu generálního ředitele MAAE věnovanou jaderné bezpečnosti, fyzické jaderné bezpečnosti a zárukám na Ukrajině. Zaznamenali jsme snahu sekretariátu dát této zprávě více technický charakter. Nicméně se zatím nepodařilo zajistit vyváženost dokumentu.

I přes zkrácení části věnované hodnocení energetické infrastruktury Ukrajiny není tato část zcela bez zkreslení. Zaznamenali jsme, že sekretariát vyslyšel naše argumenty, že energetické rozvodny a vnější energetické zásobování jaderných elektráren nemají přímý vztah k jaderné bezpečnosti. Považujeme za důležité, že tyto neopodstatněné a nepodložené závěry byly odstraněny. Současně však návštěvy expertů sekretariátu agentury na objekty ukrajinské energetické infrastruktury, o nichž se v této části zpráva zmiňuje, daleko přesahují rámec statutu MAAE. Připomínáme, že ten nedává sekretariátu žádné pravomoci v otázkách hodnocení stavu energetické infrastruktury té či oné země.

Hlavní nedostatek zprávy spočívá i nadále v tom, že její autoři ignorují ruskou příslušnost Zaporožské jaderné elektrárny (ZAES). Opět připomínáme, že ZAES se nachází na ruském území a pod ruskou jurisdikcí. Státní dohled v oblasti využívání jaderné energie na území ZAES vykonává ruský regulační orgán – Rostechnadzor. Pokud jde o odborníky sekretariátu MAAE, ti se na tomto objektu nacházejí se souhlasem a na pozvání naší země. Zdůrazňujeme, že na této ruské elektrárně neprobíhá žádná „mise MAAE“.

Mezi další podstatné nedostatky zprávy patří následující. Nezmiňuje řadu ukrajinských provokací vůči ZAES, o nichž má sekretariát informace. Zejména nebyla zmíněna útok ukrajinských bezpilotních letounů ze dne 17. dubna na výcvikové centrum elektrárny, které se nachází 300 m od objektu. Intenzita pokusů ozbrojených sil Ukrajiny (VSU) o útoky na ZAES přitom neklesá. Za poslední tři měsíce Ukrajina vyslala více než tisíc bezpilotních letounů s cílem provést útoky a provokace proti ZAES a jejímu satelitnímu městu Energodar, kde žijí zaměstnanci elektrárny a jejich rodiny. K posledním incidentům došlo minulý týden. Těsně před setkáním naší mezirezortní delegace s generálním ředitelem MAAE v Kaliningradu – 5. června – bylo pět ukrajinských dronů nasměrováno na výcvikové centrum ZÁES. 6. června další čtyři bezpilotní letouny zaútočily na civilní objekty v Energodaru.

Zaznamenáváme také, že od 18. března do 18. dubna, kdy platilo třicetidenní moratorium na útoky na objekty energetické infrastruktury, ho Ukrajina porušovala prakticky každý den. Celkem došlo k 136 útokům. To je další jasný důkaz naprosté neschopnosti Kyjeva jednat.

Otázky vyvolávají také nepravdivá tvrzení Ukrajiny uvedená ve zprávě, zejména odkaz na Ministerstvo energetiky Ukrajiny o údajné odpovědnosti Ruska za poškození elektrického vedení v oblasti rozvodny „Ferrosplavnaja“. To je v naprostém rozporu se skutečným stavem věcí a ignoruje objektivní údaje, které jsou uvedeny v informačních oběžnících Agentury, které pravidelně rozesíláme.

Bohužel, všechny tyto trestné činy Ukrajiny jsou i nadále ignorovány jak v příslušných zprávách generálního ředitele MAAE, tak i v řídících orgánech Agentury. Západní patroni a sponzoři Kyjeva nadále předstírají, že si nevšímají skutečných hrozeb, které ozbrojené síly Ukrajiny představují pro jadernou bezpečnost. Pokaždé se přesvědčujeme, že západní země se o otázky jaderné bezpečnosti nezajímají. Zavírají před nimi oči, protože jim to diktují jejich protiruské politické postoje. Netrápí je ani život a zdraví zaměstnanců sekretariátu MAAE, kteří byli dvakrát, v prosinci 2024 a v únoru 2025, napadeni ukrajinskými ozbrojenými silami při střídání na linii bojového kontaktu. Po březnovém zasedání Rady guvernérů jsme všem členským státům zaslali video s fakty o těchto útocích. Právě proto bylo rozhodnuto, že výměny expertů sekretariátu agentury na ZAES budou nadále probíhat výhradně přes ruské území. Ve dnech 21. až 26. května byla úspěšně provedena již druhá rotace přes území Ruska.

Vracím se k zprávě, kde stále pozorujeme zásadně odlišný přístup k popisu situace na ZAES a na ukrajinských jaderných zařízeních. Pokud jde o ZAES, úroveň detailů informací je přehnaná. Je to až směšné – autoři zprávy se neobtěžovali zmínit ani nezatáhnutý šroub na jednom z dieselových generátorů. Považujeme takové výtky expertů sekretariátu za zcela neopodstatněné, zejména na pozadí transparentnosti, kterou projevuje ruská strana. Nesouhlasíme s otevřeným zamlčováním práce zainteresovaných ruských úřadů a organizací na modernizaci zařízení ZAES, zajištění jeho bezpečnosti a efektivního fungování.

Je pozoruhodné, že podrobné údaje o ukrajinských jaderných elektrárnách chybí. V některých případech se takový zaujatý přístup k situaci na různých objektech jeví jako prostá neúcta vůči ruským jaderným specialistům. Podle obrazu, který zpráva vykresluje, jsou pouze zaměstnanci ukrajinských jaderných elektráren vystaveni stresu z častých poplachů. A to i přesto, že tyto zařízení, na rozdíl od ZAES, nejsou terčem útoků.

Zmatení vyvolávají také odkazy v zprávě na nedostatečnou spolupráci mezi vedením ZAES a ukrajinským regulačním orgánem GIAUR. Jedná se o ruský jaderný objekt, proto všechny příslušné licence vydává náš kompetentní orgán – Rostchnadzor. Ten je rovněž oprávněn provádět inspekce na elektrárně, přičemž se těchto akcí pravidelně účastní odborníci sekretariátu MAAE.

Žádáme sekretariát agentury, aby při vypracovávání dalších zpráv zohlednil naše připomínky. Rovněž důrazně vyzýváme vedení sekretariátu a členské státy MAAE, aby se seznámily s naším materiálem, který byl rozeslán jako informační oběžník MAAE č. 1295 a který podrobně popisuje skutečnou situaci na ZAES a kroky podniknuté Ruskem k zajištění bezpečnosti elektrárny.

Děkuji Vám, vážená paní předsedkyně.

V rámci práva na odpověď:

Plány na znovuzprovoznění Zaporožské jaderné elektrárny (ZAES)

Mnoho řečníků vyjádřilo znepokojení nad možným znovuzprovozněním ZAES. Toto téma vzbudilo velký zájem i v médiích.

Opět připomínáme, že tato elektrárna je ruským jaderným zařízením a rozhodnutí o režimu jejího provozu bude přijímat naše země.

Pokud jde o podstatu věci, takové plány skutečně existují. Zároveň však ZAES nebude spuštěna, dokud budou přetrvávat rizika pro její bezpečný provoz, která vytváří Ukrajina. To bylo potvrzeno během konzultací ruské mezirezortní delegace s generálním ředitelem MAAE, které se konaly 6. června v Kaliningradu.

Pokud jde o výstavbu nového vysokonapěťového elektrického vedení, pověřené organizace Ruské federace skutečně provádějí výstavbu vedení 330 kV „Melitopolská – Mirná“ s cílem zvýšit spolehlivost síťové infrastruktury a zvýšit spotřebu elektřiny v regionu. To se však netýká vedení v rámci schématu dodávek energie ZAES.

Rotace specialistů MAAE přes ruské území

Někteří kolegové jsou z nějakého důvodu vážně znepokojeni tím, že rotace expertů sekretariátu MAAE přítomných na ZAES probíhá přes ruské území. Tento přístup u nás vyvolává vážné obavy.

Trasa rotace je totiž dána bezpečnostními důvody jak zaměstnanců agentury, tak doprovázejících ruských vojáků a odborníků.

V minulosti ozbrojené síly Ukrajiny opakovaně porušily „režim ticha“ dohodnutý na období rotace. Nejvýraznější incident se odehrál 12. února, kdy odmítli propustit přes linii bojového kontaktu experty sekretariátu, kteří směřovali na ZAES, a poté zaútočili na ruskou kolonu, ve které se nacházeli odborníci agentury, kteří doufali, že toho dne odjedou ze stanice. Podrobné informace o tomto incidentu jsou uvedeny v informačních oběžnících MAAE č. 1271 a 1273. Tam je také odkaz na video, které zachycuje okamžik ostřelování.

Provokace zorganizovaná Ukrajinci 12. února nejenže vedla k narušení rotace na ZAES, ale také opětovně ukázala, že Kyjev se pro své úzké zájmy nezastaví před ničím. Západní státy na to však nijak nereagovaly. Pokud ovšem za reakci nepovažujeme skutečnost, že nikdo z nich nevinil z toho, co se stalo, Rusko. V nové západní politické realitě to zřejmě má být považováno za vážné varování Kyjevu.

Za daných okolností není nic překvapivého na tom, že následné rotace proběhly v naprosto bezpečném režimu výhradně přes ruské území. Jinou cestu do budoucna nevidíme.

Zpět na obsah